impertinente u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za impertinente u rečniku francuski»engleski

I.impertinent (impertinente) [ɛ̃pɛʀtinɑ̃, ɑ̃t] ADJ

impertinent (impertinente)

impertinent (envers qn to sb)

II.impertinent (impertinente) [ɛ̃pɛʀtinɑ̃, ɑ̃t] N m (f)

impertinent (impertinente)

impertinent person

vous n'êtes qu'une impertinente!

you're extremely impertinent!

Prevodi za impertinente u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

impertinent

impertinent

to be impertinent

se montrer impertinent (to envers)

saucebox

impertinent/-e m/f

saucy (impudent)

impertinent

fresh

impertinent

impertinente u rečniku PONS

Prevodi za impertinente u rečniku francuski»engleski

I.impertinent(e) [ɛ̃pɛʀtinɑ̃, ɑ̃t] ADJ

impertinent(e)

impertinent

II.impertinent(e) [ɛ̃pɛʀtinɑ̃, ɑ̃t] N m(f)

impertinent(e)

impertinent person

Prevodi za impertinente u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

impudent

impertinent(e)

impertinent

impertinent(e)

to give sb cheek

être impertinent envers qn

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Il n'y a donc dans ses inscriptions aucun écart entre la poésie et la vie même : on y rencontre l'exceptionnelle volonté, impertinente et ingénue, de les rendre coextensives.

fr.wikipedia.org

Apprenant que le gouverneur considéra la pétition comme impertinente, la population en envoya une autre le 24 juin.

fr.wikipedia.org

Elle se qualifie « d'artiste impertinente » et reste une des artistes les plus fréquemment invitées au différentes éditions de ce festival.

fr.wikipedia.org

Il n’a de cesse de perfectionner son écriture et développe une pratique tout à fait unique, érudite, impertinente, et toujours plus novatrice.

fr.wikipedia.org

Le chevalier lui adresse à brûle-pourpoint des déclarations et une lettre impertinente.

fr.wikipedia.org