immanquablement u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za immanquablement u rečniku francuski»engleski

immanquablement [ɛ̃mɑ̃kabləmɑ̃] ADV

immanquablement

inevitably

Prevodi za immanquablement u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

infallibly

immanquablement

without fail happen

à coup sûr, immanquablement

immanquablement u rečniku PONS

Prevodi za immanquablement u rečniku francuski»engleski

immanquablement [ɛ̃mɑ̃kabləmɑ̃] ADV

immanquablement

unfailingly

Prevodi za immanquablement u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

without fail (always, without exception)

immanquablement

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Le public, et le jeu, accompagnaient immanquablement les manifestations de ce type.

fr.wikipedia.org

Il supprime la parité du peso argentin avec le dollar, ce qui entraîne immanquablement une inflation galopante.

fr.wikipedia.org

Immanquablement, sa décision fait jaser le village sur son compte.

fr.wikipedia.org

À l'inverse, leur absence ou leur dysfonctionnement provoquent immanquablement une insatisfaction - ressentie comme légitime- qui peut tourner à la frustration.

fr.wikipedia.org

Toutefois, cette histoire de princesse dépossédée de son trône appelait immanquablement une suite.

fr.wikipedia.org

Immanquablement l'alerte serait rapidement donnée après la découverte des assaillants et l’effet de surprise, réduit à néant.

fr.wikipedia.org

Elle accueille les randonneurs et leur vend des vêtements rapiécés pour remplacer ceux qu'ils ont immanquablement déchirés dans les buis au cours de l'ascension.

fr.wikipedia.org

Et cette prépondérance va immanquablement en s'accentuant de film en film.

fr.wikipedia.org

Il en résulte immanquablement une explosion de vapeur.

fr.wikipedia.org

L' « être-là » de la quotidienneté verse immanquablement dans l'errance et l'inauthenticité, il est toujours fini, toujours incomplet, toujours dispersé et accaparé dans le monde.

fr.wikipedia.org