hydrate u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za hydrate u rečniku francuski»engleski

hydrate [idʀat] N m

hydrate

hydrate

hydrate de carbone

carbohydrate

I.hydrater [idʀate] VB trans

1. hydrater peau:

hydrater

to moisturize

2. hydrater PHYSIOL:

hydrater tissu, organisme

to hydrate

3. hydrater CHEM:

hydrater

to hydrate

II.s'hydrater VB refl

1. s'hydrater PHYSIOL personne:

bien s'hydrater

to take plenty of fluids

2. s'hydrater CHEM (devenir un hydrate):

s'hydrater

to undergo hydration

Prevodi za hydrate u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

hydrate

hydrate m

hydrate

hydrater

carbohydrate

hydrate m de carbone

moisturize

hydrater

moist skin

bien hydraté

hydrate u rečniku PONS

Prevodi za hydrate u rečniku francuski»engleski

hydrate [idʀat] N m CHEM

hydrate

hydrate

hydrate de calcium

calcium hydrate

I.hydrater [idʀate] VB trans

1. hydrater (en cosmétique):

hydrater

to moisturize

2. hydrater CHEM:

hydrater

to hydrate

II.hydrater [idʀate] VB refl CHEM

s'hydrater

to become hydrated

Prevodi za hydrate u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

hydrate

hydrate m

carbohydrate

hydrate m de carbone

moisturize

hydrater

to moisturize one's skin

s'hydrater la peau

moisten skin

hydrater

hydrate Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

s'hydrater

to become hydrated

hydrate de calcium

calcium hydrate

hydrate m de carbone

carbohydrate

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Il s'agit d'un carbonate, de la famille des hydrates de carbonate de sodium.

fr.wikipedia.org

Les hydrates de carbone solubles, comme les amidons et les sucres, sont facilement décomposés en glucose dans l'intestin grêle, puis absorbés.

fr.wikipedia.org

Comme d'autres petits aldéhydes, il forme des hydrates.

fr.wikipedia.org

Le recours à l'hydrate d'hydrazine plutôt qu'à l'hydrazine permet de réduire les coûts.

fr.wikipedia.org

Le 4 décembre 1893, sa femme lui administre par erreur de l'hydrate de chloral à la place de sulfate de magnésium.

fr.wikipedia.org

Les hydrates sont des composés formés par l'union d'eau et d'une autre substance, union résultant généralement en un corps neutre, comme certains sels cristallisés.

fr.wikipedia.org

Le goût sucré indique la présence d'hydrates de carbone et par conséquent d'une source d'énergie.

fr.wikipedia.org

Les mesures ex situ peuvent perturber le sédiment du pockmark et les hydrates s'y trouvant.

fr.wikipedia.org

Les symptômes disparaissent en général après la prise d’hydrates de carbone (glucides).

fr.wikipedia.org

Ces couches d'alumine peuvent ensuite être renforcées par combinaison avec de l'eau pour former un hydrate d'alumine qui est translucide.

fr.wikipedia.org