habilement u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za habilement u rečniku francuski»engleski

habilement [abilmɑ̃] ADV

habilement (adroitement)

skilfully Brit

habilement (intelligemment)

cleverly

Prevodi za habilement u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

adroitly

habilement

deep-laid

habilement ourdi

dexterously think, manage

habilement

shrewdly act, say

habilement

skilfully play, rule, write

habilement

cunningly disguised, concealed

habilement

slickly worded, formulated

habilement

neatly link

habilement

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

En positionnant habilement ses doigts, l'artiste peut créer des ombres évoquant des animaux, des personnages.

fr.wikipedia.org

Il s'agit de faire passer habilement ses idées en fondant l'intérêt de l'autre sur l'ambition ou l'espoir.

fr.wikipedia.org

Il faisait des vers et maniait habilement la critique.

fr.wikipedia.org

Il parvient souvent habilement à user de la diplomatie autant que de la force pour contenir ses ennemis.

fr.wikipedia.org

Münchhausen utilisa habilement cette habitude en veillant autant que possible à recruter des professeurs possédant une riche collection de livres.

fr.wikipedia.org

Grâce à celle-ci, le binturong traverse habilement la canopée des hautes forêts tropicales.

fr.wikipedia.org

Dans ces spectacles, il allie habilement le conte à la chanson ainsi qu'à la musique d'ambiance`.

fr.wikipedia.org

Le façonnage de cette pièce est remarquablement fin, avec les crinières et le pelage des lions habilement évoqués.

fr.wikipedia.org

Les artisans ont combiné habilement motifs architecturaux et sculpturaux.

fr.wikipedia.org

Les poèmes des rhétoriciens devaient être conformes à des règles des plus strictes et étaient souvent très habilement composés.

fr.wikipedia.org