guenilles u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za guenilles u rečniku francuski»engleski

guenille [ɡənij] N f

guenille

rag

en guenilles

in rags

guenilles u rečniku PONS

Prevodi za guenilles u rečniku francuski»engleski

guenilles [gənij] N fpl

guenilles

rags

Prevodi za guenilles u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

rag

guenilles fpl

ragged children

en guenilles

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Il en va de même pour sa tenue, beaux habits du côté droit et guenilles du côté gauche.

fr.wikipedia.org

Il désigne familièrement des guenilles.

fr.wikipedia.org

Elles sont décrites comme des pauvresses habillées en guenilles, qui portaient des sabots, coiffées de casquettes informes fabriquées avec de vieilles culottes de marin, et qui élevaient des chèvres.

fr.wikipedia.org

Plus tard cependant, il se présente à la porte du notable vêtu de guenilles comme à son ordinaire.

fr.wikipedia.org

Mêmes en guenilles, les enfants sont solidaires.

fr.wikipedia.org

Un homme en guenilles, raidi, son bras tout droit vers le visage de l'homme de l'autel, son autre bras tenant le poignet de la femme richement vêtue.

fr.wikipedia.org

Alexeï gagne un peu d'argent en récupérant des guenilles avec ses cinq copains pas mieux lotis que lui et même son grand-père doit faire la manche.

fr.wikipedia.org

Les enfants sont maltraités, mal nourris, habillé en guenilles, exploités.

fr.wikipedia.org

Lors de sa scolarité, la fillette est martyrisée par les autres enfants car elle est vêtue de guenilles sales.

fr.wikipedia.org

La maman éplorée erre en guenilles.

fr.wikipedia.org