grimoire u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za grimoire u rečniku francuski»engleski

grimoire [ɡʀimwaʀ] N m

1. grimoire (livre de sorcellerie):

grimoire

book of magic

2. grimoire (écrit obscur):

grimoire

arcane text

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Grimoire, est un livre refermant une magie interdite.

fr.wikipedia.org

Elle décide donc de mettre un terme à leur relation le laissant dehors, sans potion et sans le grimoire qui contient la recette.

fr.wikipedia.org

À l'image de cette nouvelle, les œuvres suivantes ne contiennent que des mentions rapides du grimoire, sans développer le mythe.

fr.wikipedia.org

Un urbaniste se fait écraser par une rame de métro et un grimoire a été volé.

fr.wikipedia.org

Plusieurs grimoires populaires donnent des recettes détaillées qui permettent d'agir à coup sûr.

fr.wikipedia.org

Tous les trois seront bientôt réunis grâce au grimoire au rubis.

fr.wikipedia.org

Son corps est retrouvé dans son appartement, au milieu d'un cercle de bougies, un grimoire à ses côtés.

fr.wikipedia.org

Il les métamorphosa en oies, à l’aide d’un grimoire, pour échapper aux assaillants.

fr.wikipedia.org

Ils peuvent noter un grand nombre de sorts dans leurs grimoires, mais n'ont accès qu'à un nombre relativement limité d'utilisations par jour.

fr.wikipedia.org

Ces derniers, appelés grimoires, proposent toutes sortes de recettes aux objectifs divers et aux ingrédients improbables, le plus souvent sans la moindre considération éthique.

fr.wikipedia.org