gazeux u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za gazeux u rečniku francuski»engleski

gaz|eux (gazeuse) [ɡazø, øz] ADJ

1. gazeux boisson:

gazeux (gazeuse)

fizzy

eau gazeuse (naturelle)

sparkling mineral water

eau gazeuse (gazéifiée)

carbonated water

2. gazeux:

gazeux (gazeuse) CHEM, PHYS

gaseous

Pojedinačni prevodilački parovi

échange gazeux

gaseous exchange

corps gazeux

gas

l'état solide/liquide/gazeux

the solid/liquid/gaseous state

Prevodi za gazeux u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

gaseous

gazeux/-euse

fizzy

gazeux/-euse

gassy

gazeux/-euse

still drink, fruit juice

non gazeux/-euse

waste gases

déchets mpl gazeux

gazeux u rečniku PONS

Prevodi za gazeux u rečniku francuski»engleski

gazeux (-euse) [gɑzø, -øz] ADJ

1. gazeux (relatif au gaz):

gazeux (-euse)

gaseous

2. gazeux (qui contient du gaz):

gazeux (-euse)

sparkling

Prevodi za gazeux u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

gaseous

gazeux(-euse)

gassy

très gazeux(-euse)

fizzy

gazeux(-euse)

effervescent drink

gazeux(-euse)

still drink

non gazeux(-euse)

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Il peut être allié à un adjectif tel que : shale noir, shale « papier », shale gazeux.

fr.wikipedia.org

Les boissons gazeuses et l'eau minérale y sont également consommées.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'une potion qui, lorsqu'on la boit, nous transforme en silhouette gazeuse.

fr.wikipedia.org

Sa respiration s’effectue alors par des échanges gazeux à travers la peau et certaines muqueuses riches en vaisseaux sanguins.

fr.wikipedia.org

Les ballons utilisant de l'hydrogène gazeux pour la sustentation ont été effectuées moins d'un mois plus tard.

fr.wikipedia.org

Les échanges au niveau des alvéoles pulmonaires s’opèrent d'une façon sensiblement comparable à celle d'une respiration par méthode gazeuse.

fr.wikipedia.org

Les produits de sa détonation sont gazeux et de faible poids moléculaire également car il ne possède pas d'atome de carbone dans sa structure.

fr.wikipedia.org

C’est là, que les échanges gazeux se font entre l’entrée dioxygène et la sortie de dioxyde de carbone.

fr.wikipedia.org

Il invente et utilise tout corps sonore qu'il soit solide liquide ou gazeux.

fr.wikipedia.org

Il peut être utile de penser à ce système comme étant semblable à une colonne de chromatographie en phase gazeuse.

fr.wikipedia.org