furtif u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za furtif u rečniku francuski»engleski

furt|if (furtive) [fyʀtif, iv] ADJ

1. furtif (discret, rapide):

furtif (furtive)

furtive

marcher d'un pas furtif

to tread furtively

2. furtif (passager):

furtif (furtive) soupçon, joie, émotion

fleeting

3. furtif MIL (indétectable):

avion furtif

stealth bomber

Pojedinačni prevodilački parovi

avion furtif

stealth bomber

Prevodi za furtif u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

Stealth bomber

avion m furtif

surreptitious glance, gesture

furtif/-ive

stealthy step, glance

furtif/-ive

covert glance

furtif/-ive

peek

coup m d'œil furtif

to have or take a peek at sb/sth

jeter un coup d'œil furtif à qn/qc

peek

jeter un coup d'œil furtif (at à, sur)

furtive glance, movement

furtif/-ive

sneak visit

furtif/-ive

to sneak a look at sth

jeter un coup d'œil furtif à qc

furtif u rečniku PONS

Prevodi za furtif u rečniku francuski»engleski

furtif (-ive) [fyʀtif, -iv] ADJ

furtif (-ive)

furtive

Prevodi za furtif u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

stealthy

furtif(-ive)

furtive glance, look

furtif(-ive)

stealth bomber AVIAT, MIL

bombardier furtif m

passing glance

furtif(-ive)

peek

jeter un coup d'œil furtif

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Hors combat, la barre d'endurance se vide lorsqu'on se déplace en sprint ou en furtif.

fr.wikipedia.org

Et que signifie la présence furtive de ces visiteurs ?

fr.wikipedia.org

Les ennemis peuvent être éliminés de manière furtive en les frappant au poing ou en utilisant un pistolet avec silencieux.

fr.wikipedia.org

C'est une espèce furtive plutôt nocturne qui peut parfois être attirée par la lumière.

fr.wikipedia.org

Une ration ou des munitions sont parfois délivrées après avoir éliminé un ennemi de façon furtive.

fr.wikipedia.org

Cela conduit à des avions furtifs aux formes particulières.

fr.wikipedia.org

Elle sait se montrer furtive et possède une grande intelligence.

fr.wikipedia.org

Il est rapporté qu'une scène furtive montrerait l'actrice prenant un bain de soleil sur l'une des plates-formes d'artillerie de la terrasse.

fr.wikipedia.org

Rapide, furtif, il erre dans les eaux troubles et surgit subitement, gigantesque, monstrueux, pour faire de ses repas ses ennemis.

fr.wikipedia.org

On conçoit facilement que l'avancée des applications aient pu produire avions furtifs et autres drones technologiques.

fr.wikipedia.org