farandole u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za farandole u rečniku francuski»engleski

farandole [faʀɑ̃dɔl] N f

farandole (danse traditionnelle)

farandole

farandole (à la fin d'une soirée)

≈ conga

faire la farandole (traditionnelle)

to dance the farandole

faire la farandole (à la fin d'une soirée)

to dance ou do the conga

Prevodi za farandole u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

hokey-cokey

hokey-cokey m (genre de farandole accompagnée de chant)

farandole u rečniku PONS

Prevodi za farandole u rečniku francuski»engleski

farandole [faʀɑ̃dɔl] N f (danse)

farandole

farandole

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Par tradition, c'est lui qui mène la farandole.

fr.wikipedia.org

Le jeu de règles : contenant des règles, ritualisé (farandoles, comptines, billes, jeux de sociétés).

fr.wikipedia.org

Publics, ces actes se déroulent devant des spectateurs, dans la tradition des charivaris ou des farandoles.

fr.wikipedia.org

Lors du bouquet final du dimanche, toutes les sociétés participantes interprètent les airs les plus connus afin de conduire l’immense farandole des masques traditionnels.

fr.wikipedia.org

Quelques salves d'artillerie sont tirées et certains dansent la farandole.

fr.wikipedia.org

Les mots « collection farandole » sont inscrits sur le pourtour de l’ovale.

fr.wikipedia.org

Les farandoles sont une proposition destinée aux garçons et filles de 6 à 8 ans.

fr.wikipedia.org

La veille des festivités, les riverains, déguisés, font un grand feu de joie autour duquel ils dansent la farandole et poussent des cris de joie.

fr.wikipedia.org

Il chante l'air de la farandole, le pinceau danse avec la peinture comme en résonance à son chant.

fr.wikipedia.org

Mi-carnaval des animaux, mi-corso, la farandole, très « théâtre filmé », n'en est pas moins mémorable.

fr.wikipedia.org