extérioriser u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

extérioriser u rečniku PONS

extérioriser Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

s'extérioriser personne
to express oneself
s'extérioriser colère, joie
to be (outwardly) expressed
Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski
Du coup, il n'est plus capable d'extérioriser ses sentiments négatifs et se laisse sans cesse marcher dessus.
fr.wikipedia.org
Quand il parle suffisamment bien pour communiquer avec son entourage, le dessin lui permet d'extérioriser ce qu'il ne peut exprimer verbalement.
fr.wikipedia.org
Mais à la différence de nombreux autres artistes, ce peintre recourt à une technique récente pour extérioriser ses émotions.
fr.wikipedia.org
Une épistaxis (étymologie : du grec épi- « sur » et stázô « couler goutte à goutte ») est une hémorragie extériorisée par les fosses nasales.
fr.wikipedia.org
En toute occasion où l’esprit de corps a besoin de s’extérioriser notre cri de guerre retentit.
fr.wikipedia.org
Le stade suivant est celui de l'incorporation : suite à un phénomène de transe, l'esprit du médium accompagné de son périsprit est extériorisé du corps.
fr.wikipedia.org
En cas de traumatisme ou de geste traumatique (injection intramusculaire, extraction dentaire, coupure...) peut également survenir une hémorragie excessive, extériorisée ou non.
fr.wikipedia.org
Pour la première fois, des fonctionnaires prennent part aux discussions, permettant ainsi d’extérioriser le dialogue.
fr.wikipedia.org
Il déclare en outre « avoir évacué » et avoir appris à s'extérioriser même si sa timidité naturelle est toujours présente, notamment lorsqu'il croise ses fans.
fr.wikipedia.org
Durant cette époque, le combattant explique aujourd'hui qu'il se bagarrait beaucoup à l'école et dans la rue pour extérioriser cette haine paternelle qu'il ressentait.
fr.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

francuski

Potražite "extérioriser" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije