exotisme u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za exotisme u rečniku francuski»engleski

exotisme [ɛɡzɔtism] N m

exotisme

exoticism

Prevodi za exotisme u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

exoticism

exotisme m

exotisme u rečniku PONS

Prevodi za exotisme u rečniku francuski»engleski

exotisme [ɛgzɔtism] N m

exotisme

exoticism

l'exotisme déplace les foules

people will come miles for the exotic

exotisme Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

l'exotisme déplace les foules

people will come miles for the exotic

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Par ailleurs, tout en étant orientaliste, il refusa l'exotisme oriental.

fr.wikipedia.org

Cette oeuvre reflète la fascination du peintre pour l’exotisme.

fr.wikipedia.org

Il s'agit aussi de l'exaltation de musiques d'autres pays au titre de l'exotisme.

fr.wikipedia.org

Dès ses premiers livres, il construit avec constance un édifice romanesque à plusieurs voix qu'il nomme « post-exotisme ».

fr.wikipedia.org

Le timbre fin et légèrement métallique du violon, surtout dans l'emploi de son registre aigu, génère un indéniable parfum d'exotisme.

fr.wikipedia.org

Par ce décor de convention l'exotisme devient une façon littéraire d'étudier nos propres références culturelles et de s'inspirer des autres littératures.

fr.wikipedia.org

En effet si son exotisme participa à la notoriété des zouaves, il se révèle peu pratique pour un usage militaire.

fr.wikipedia.org

Les références culturelles mettent souvent en évidence la taille, la force et l'exotisme de l'éléphant.

fr.wikipedia.org

Elle demande depuis plusieurs années la réduction du nombre des ambassadeurs thématiques qu'elle considère comme des « postes pour des amis ou collègues en mal d'exotisme ».

fr.wikipedia.org

Le positionnement marketing de ses produits est axé sur l'exotisme de leurs parfums et leur apport calorique limité.

fr.wikipedia.org