doucher u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za doucher u rečniku francuski»engleski

I.doucher [duʃe] VB trans

1. doucher (laver):

doucher personne

to give [sb] a shower

2. doucher (calmer) inf:

doucher enthousiasme

to dampen

doucher personne

to cool off

3. doucher (mouiller) inf pluie:

doucher personne

to soak

se faire doucher

to get a soaking

II.se doucher VB refl

se doucher refl:

se doucher

to take a shower

Pojedinačni prevodilački parovi

je n'ai même pas le courage de me doucher

I don't even have the energy to have a shower

Prevodi za doucher u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

douche MED

doucher

to douche oneself

se doucher

shower dog, child

doucher

doucher u rečniku PONS

Prevodi za doucher u rečniku francuski»engleski

I.doucher [duʃe] VB trans

1. doucher (tremper):

doucher

to shower

2. doucher (décevoir):

doucher enthousiasme

to drown

II.doucher [duʃe] VB refl

se doucher

to have a shower

doucher Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

se doucher

to have a shower

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Stan raconte l'histoire à son père, qui est catastrophé que son fils se soit fait « doucher ».

fr.wikipedia.org

Il n'y a pas d'eau courante ce qui implique que les habitants ne peuvent pas se doucher.

fr.wikipedia.org

Programme le plus délicat qui soit, dans lequel le linge ne tourne pas dans le tambour, mais est douché par de l'eau savonneuse.

fr.wikipedia.org

Des problèmes de boites de vitesses douchèrent les derniers espoirs de l'écurie et la voiture boucla la course en 4 position.

fr.wikipedia.org

Une douche solaire est un dispositif permettant de se doucher avec de l'eau chauffée par l'énergie solaire emmagasinée par un réservoir.

fr.wikipedia.org

Ressortir pour se doucher ou se baigner puis se reposer environ vingt minutes après la dernière séance.

fr.wikipedia.org

Au retour, examiner attentivement toutes les parties du corps pour y dépister les tiques éventuellement fixées à la peau puis se doucher et se changer est conseillé.

fr.wikipedia.org

L'enthousiasme des membres de l'association a été douché par des intrusions et des dégradations répétées dans l'ouvrage.

fr.wikipedia.org

C’est pourquoi elle force son fils a se doucher souvent.

fr.wikipedia.org

Cependant, autour de la source, des stations thermales permettent d'utiliser l'eau pour se doucher.

fr.wikipedia.org