discal u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za discal u rečniku francuski»engleski

disc|al (discale) <mpl discaux> [diskal, o] ADJ

hernie discale

slipped disc, herniated (intervertebral) disc spec

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Les antennes sont courtes et n’atteignent que le point discal précédent.

fr.wikipedia.org

La plupart des cas de hernies discales surviennent entre les âges de 30 et 50 ans.

fr.wikipedia.org

Il est contraint d'arrêter sa carrière le 13 janvier 2015 à la suite d'une double hernie discale.

fr.wikipedia.org

Néanmoins les lombaires sont toujours plus touchées par le phénomène de hernie discale que les cervicales.

fr.wikipedia.org

Il est par la suite victime d'une hernie discale qui compromet sa carrière professionnelle.

fr.wikipedia.org

Les cages antérieures permettent aussi de traiter les discopathies avec lombalgies, les discopathies pures, les hernies discales ne nécessitant pas toujours d’arthrodèse.

fr.wikipedia.org

Il s’agit probablement de lésions discales ou ligamentaires à l’origine de douleurs irradiées.

fr.wikipedia.org

La hernie discale se produit lorsque des pressions mécaniques déséquilibrées engendrent la déformation de l'annulus fibrosus, provocant un déplacement d'une partie du noyau gélatineux.

fr.wikipedia.org

Cette technique s'adresse à des hernies discales de petite taille et dont les parois ne sont pas rompues.

fr.wikipedia.org

Entre les deux surfaces articulaires on retrouve un fibro-cartilage intermédiaire de type discal ou méniscal (fibro cartilage).

fr.wikipedia.org