décalquer u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

décalquer u rečniku PONS

Prevodi za décalquer u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

Prevodi za décalquer u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

décalquer Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

décalquer qc sur qc
to trace sth on to sth
décalquer qc sur qc
to transfer sth on to sth
Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski
La table lumineuse permet de « décalquer » directement une image sur un support non transparent, mais translucide, comme un papier à dessin.
fr.wikipedia.org
Des dessins de volutes sont décalqués et reportés sur les quatre morceaux de feutrine.
fr.wikipedia.org
Les animateurs se sont ensuite inspirés des mouvements des acteurs et les ont parfois même décalqués, technique nommée rotoscopie et permettant d'obtenir des photostats.
fr.wikipedia.org
Après la guerre, il bénéficie de l'inversion de valeurs en art décalquée sur la politique et la société et est réhabilité plutôt comme artiste.
fr.wikipedia.org
L'image est appliquée à l'envers sur la surface choisie puis « décalquée » sur le dos du support avec un objet quelconque, comme la tranche d'une pièce de monnaie.
fr.wikipedia.org
De nombreuses controverses ont eu lieu quand il fut découvert que certaines dolleuses très réputées dans la communauté avaient tout simplement décalqué les bases qui les avaient faites connaître.
fr.wikipedia.org
Cette pratique n'est généralement pas considérée comme un plagiat mais est généralement mal vue quand il n'y a pas de crédit envers l'œuvre décalquée.
fr.wikipedia.org
Ou bien des visages décalqués d'après des magazines.
fr.wikipedia.org
Ce carton est ensuite décalqué pour fabriquer des calibres en tenant compte de l'épaisseur du plomb.
fr.wikipedia.org
Des textes de sagesse sont décalqués sur les murs, en pseudo-ronde-bosse.
fr.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

francuski

Potražite "décalquer" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije