concomitant u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za concomitant u rečniku francuski»engleski

concomitant (concomitante) [kɔ̃kɔmitɑ̃, ɑ̃t] ADJ

concomitant (concomitante)

concomitant form

Prevodi za concomitant u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

concomitant

concomitant form

to be concomitant with

aller de pair avec, être concomitant avec form

attendant symptom

concomitant

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Plusieurs équipes ont mis en évidence, de façon concomitante, l'implication de l'hepcidine dans le développement d'une maladie génétique de surcharge en fer, l'hémochromatose juvénile.

fr.wikipedia.org

De façon concomitante, la négociation de peine s'est généralisée, augmentant le pouvoir du procureur qui peut négocier la culpabilité, donc la peine.

fr.wikipedia.org

L'utilisation d'un autre agent antibiotique de manière concomitante est souvent d'usage afin de couvrir les bactéries à gram positif.

fr.wikipedia.org

Une hypertension est dite « résistante » si elle reste élevée malgré l'administration concomitante de trois médicaments anti-hypertenseurs dont un diurétique de type thiazidique.

fr.wikipedia.org

L'éthique devient une notion concomitante à celle de science.

fr.wikipedia.org

Ces feux ont façonné la végétation de manière concomitante à l’assèchement progressif du climat.

fr.wikipedia.org

Elles sont composées de maximum 55 délégués par arrondissement dont l'élection quinquennale est concomitante avec celle du parlement régional.

fr.wikipedia.org

Si l’on observe les modifications du non verbal, on peut en déduire des modifications concomitantes au niveau de la pensée.

fr.wikipedia.org

Ce n'est que dans un second temps qu'un soulèvement d'origine thermique et un volcanisme concomitant se produit.

fr.wikipedia.org

Le calendrier maya était la version maya du calendrier mésoaméricain, composé de différents systèmes calendaires évoluant de manière concomitante.

fr.wikipedia.org