cheddar u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za cheddar u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

Cheddar

cheddar m (fromage)

American cheese

cheddar m américain

Cheddar/the Rhine gorge

les gorges de Cheddar/du Rhin

cheddar u rečniku PONS

Prevodi za cheddar u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

Cheddar

cheddar m (fromage)

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Le fromage utilisé est souvent du cheddar ; mais l'on retrouve dans certaines recettes du gruyère, du gouda ou du parmesan.

fr.wikipedia.org

En raison de sa faible teneur en matières grasses, l’édam possède une pâte plus molle que celle de fromages comme le cheddar.

fr.wikipedia.org

Il lui est reproché d’avoir remplacé le reblochon et le beaufort par du cheddar dans son soufflé.

fr.wikipedia.org

La maturation de ces fromages à croûte sèche, de type raclette, edam, cantal, cheddar, ne se fait qu'à l'intérieur de la pâte.

fr.wikipedia.org

Ceux issus de l'industrie laitière, qui sur le modèle britannique, se distribuent en grande distribution et ont une réputation peu reluisante comme le cheddar industriel.

fr.wikipedia.org

L'aiglefin préparé en haddock est salé, fumé et teint au rocou (colorant végétal utilisé également pour colorer la mimolette et le cheddar).

fr.wikipedia.org

Un des plats des plus populaires est fait de pommes de terre passées au four auxquelles on ajoute du cheddar (ou de la crème sure et de la ciboulette).

fr.wikipedia.org

Entremont produit de l'emmental industriel, du comté du beaufort, du gruyère, du morbier, de la raclette, du cheddar et du fromage fondu.

fr.wikipedia.org

Epicure, cheddar au lait de vache avec une texture friable et un goût soutenu.

fr.wikipedia.org

Le mot « oka », à l'instar de plusieurs noms de fromages (camembert, cheddar, emmental, gorgonzola, gouda, gruyère, roquefort, saint-nectaire, etc.), est un onomastisme toponymique.

fr.wikipedia.org