chardonneret u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za chardonneret u rečniku francuski»engleski

chardonneret [ʃaʀdɔnʀɛ] N m

chardonneret

goldfinch

Prevodi za chardonneret u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

goldfinch

chardonneret m

chardonneret u rečniku PONS

Prevodi za chardonneret u rečniku francuski»engleski

chardonneret [ʃaʀdɔnʀɛ] N m

chardonneret

goldfinch

Prevodi za chardonneret u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

goldfinch

chardonneret m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

De la main droite, il serre les ailes d'un chardonneret.

fr.wikipedia.org

Le chardonneret élégant produit deux à trois couvées par année.

fr.wikipedia.org

Ces cris sont repris par le chardonneret et correspondent souvent à ceux d'oiseaux de son entourage qu'il a entendus étant jeune.

fr.wikipedia.org

Son titre est dû à la présence d'un chardonneret (cardellino) représenté sur le tableau.

fr.wikipedia.org

Alors, le chardonneret vient prendre le flocon, l'effiloche pour le démêler et en capitonne le nid de ses petits, parfois nommés grisets.

fr.wikipedia.org

Un enfant joue dans un arbre avec un chardonneret.

fr.wikipedia.org

Plusieurs espèces d'oiseaux y vivent ponctuellement : mésanges (bleue, noire, charbonnière), chardonneret élégant, verdier, geai des chênes, pie, merle.

fr.wikipedia.org

Le chardonneret niche dans les arbres, souvent en bout de branche et parfois dans les haies, dans les pruniers, pommiers les cyprès ou les cerisiers.

fr.wikipedia.org

De très nombreuses espèces peuvent alors trouver place : linotte mélodieuse, chardonneret élégant, bouvreuil pivoine ou pinson des arbres (ruisseau de la source bleue).

fr.wikipedia.org

Ils ont décrit le chant comme rappelant celui du chardonneret avec des sons nasillards, des gazouillis rapides, des trilles sourds et de nombreuses notes aiguës.

fr.wikipedia.org