cartésianisme u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za cartésianisme u rečniku francuski»engleski

cartésianisme [kaʀtezjanism] N m

cartésianisme

Cartesianism

Prevodi za cartésianisme u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

Cartesianism

cartésianisme m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Influencé par le cartésianisme, il fut l'un des précurseurs de l'occasionalisme.

fr.wikipedia.org

Ainsi définie comme « substance pensante », l'âme devient dans le cartésianisme parfaitement transparente aux lumières de la raison.

fr.wikipedia.org

L'auteur s'appuie sur son premier ouvrage car les idées développées dans ce livre réfutent les méthodes scientifiques communément admises, qui admettent le darwinisme voire le cartésianisme.

fr.wikipedia.org

La raison et la rigueur deviennent inséparables d'une réflexion scientifique empreinte de cartésianisme.

fr.wikipedia.org

Il oppose également la cohérence du monde leibnizien, réglé par la finalité, au cartésianisme qui brise sans cesse toute continuité.

fr.wikipedia.org

Le cartésianisme est une philosophie rationaliste et métaphysique.

fr.wikipedia.org

La doctrine newtonienne peut être comparée à plusieurs autres ensembles de principes et méthodes tels que le cartésianisme, le leibnizianisme et le wolffianisme.

fr.wikipedia.org

Autrement dit, elle dérive de notre « cartésianisme ».

fr.wikipedia.org

Cette production hagiographique s'interrompt brusquement avec le cartésianisme et la diffusion massive des textes grâce à l'imprimerie qui fige ces textes.

fr.wikipedia.org

Duhem refuse les explications mécanistes qui réduisent l'énergie au principe hérité du cartésianisme de conservation de la quantité scalaire de mouvement.

fr.wikipedia.org