candélabre u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za candélabre u rečniku francuski»engleski

candélabre [kɑ̃delabʀ] N m (chandelier)

candélabre

candelabra Brit

candélabre

candelabrum Am

Prevodi za candélabre u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

candelabra

candélabre m

candélabre u rečniku PONS

Prevodi za candélabre u rečniku francuski»engleski

candélabre [kɑ̃delɑbʀ] N m

candélabre

candelabra

Prevodi za candélabre u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

candelabra

candélabre m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

La lueur de ce foyer éclairait par derrière le vêtement magnifique de ce rêveur que la lumière d'un candélabre chargé de bougies éclairait par devant.

fr.wikipedia.org

L’autre à gauche, monté sur un banc, allume un candélabre, ce qui accroît la verticalité de la scène.

fr.wikipedia.org

Il est caractérisé par un port arbustiforme dendroïde ramifié en candélabre et atteint 70-80 cm de hauteur.

fr.wikipedia.org

Ce cactus peut atteindre 5 m de hauteur, et porte des branches en forme de candélabres (d'où le nom de 'chandelle').

fr.wikipedia.org

Il reprend plus tard à son compte la structure des stylobates mouchetés et candélabres pour ses propres compositions.

fr.wikipedia.org

Ce luminaire pouvait être un gros flambeau de cire à plusieurs mèches semblable à une grosse bougie, ou encore, un grand candélabre à plusieurs lumières.

fr.wikipedia.org

Ils ont apporté des candélabres dans la salle où se trouvait le tableau et ont éclairé celui-ci.

fr.wikipedia.org

Les pilastres d'angle sont lisses à l'intérieur et décorés à l'extérieur avec un motif de candélabres.

fr.wikipedia.org

L'escalier de la maison, orné de candélabres, possède des rambardes en fer forgé moulé.

fr.wikipedia.org

Le panneau central est cantonné de deux pilastres ornés de chutes de fleurs, et s'accompagnent de deux rangs de candélabres.

fr.wikipedia.org