breuvage u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za breuvage u rečniku francuski»engleski

breuvage [bʀœvaʒ] N m

1. breuvage (boisson étrange):

breuvage pej

brew

2. breuvage Can (boisson):

breuvage

beverage

Prevodi za breuvage u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

beverage

breuvage m liter or hum

concoction (drink, tonic)

breuvage m

breuvage u rečniku PONS

Prevodi za breuvage u rečniku francuski»engleski

breuvage [bʀœvaʒ] N m

1. breuvage (boisson d'une composition spéciale):

breuvage

brew

breuvage pej

potion

2. breuvage Quebec (boisson non alcoolisée):

breuvage

beverage

Prevodi za breuvage u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

beverage

breuvage m Quebec

potion

breuvage m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Les étranges potions et breuvages administrées transforment peu à peu l'humain en une créature étrange, à l'agilité et à la force décuplés.

fr.wikipedia.org

Finalement elle pardonne et un druide lui fait boire le breuvage d’oubli.

fr.wikipedia.org

Le vin, breuvage d'exception, a suscité toute une symbolique.

fr.wikipedia.org

Sont utilisées saignées, lavements, cautérisations, thériaques, trochisques, sétons (qui entretiennent la suppuration), ainsi que divers breuvages, poudres, onguents, cataplasmes et fumigations.

fr.wikipedia.org

Il dépose un brevet en 1783, qui concerne alors un breuvage aux vertus médicinales.

fr.wikipedia.org

Mais pas pour les deux acolytes empotés qui ne parviennent pas à faire boire le breuvage à l'enfant en entier.

fr.wikipedia.org

En fin de bouche, les houblons aromatiques viennent sublimer le breuvage.

fr.wikipedia.org

Des repas au barbecue sont offerts avec breuvages chauds.

fr.wikipedia.org

Le breuvage de l'ayahuasca est divisé en sous-types dont les mélanges, les effets et les rituels d'utilisations varient d'une société amazonienne à l'autre.

fr.wikipedia.org

Leurs remèdes se basaient sur une pharmacopée traditionnelle, breuvages, infusions ou décoctions de racines et d’herbes, les « simples ».

fr.wikipedia.org