arthrite u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za arthrite u rečniku francuski»engleski

arthrite [aʀtʀit] N f MED

arthrite

arthritis

avoir de l'arthrite

to have arthritis

Prevodi za arthrite u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

osteoarthritis

ostéo-arthrite f

arthritis

arthrite f

to suffer from or have arthritis

avoir de l'arthrite

to be afflicted with arthritis

souffrir d'arthrite

to be disabled by arthritis

être handicapé par l'arthrite

arthrite u rečniku PONS

Prevodi za arthrite u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

arthritis

arthrite f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Il excella dans la taille directe jusqu’au jour où, victime d’arthrite, il se révéla dans la réalisation de nombreux bustes.

fr.wikipedia.org

À partir de 1931, des problèmes d'arthrite l'empêchant de continuer la peinture à l'huile, il se consacre à l'aquarelle.

fr.wikipedia.org

Il existe souvent des polyarthralgies, voire de véritables arthrites inflammatoires, surtout des extrémités.

fr.wikipedia.org

Arthrite extra fort : contient 30 % de salicylate de méthyle et 8 % de menthol.

fr.wikipedia.org

L'affection peut également se traduire par l'apparition de mammites ou d'arthrite.

fr.wikipedia.org

Le chanteur et guitariste a passé l'année 2002 à combattre un cas sévère d'arthrite réactive duquel il se remet encore.

fr.wikipedia.org

L’arthrite encéphalite caprine à virus est répandue sur toute la planète et sa prévalence peut dépasser 50% dans certains pays.

fr.wikipedia.org

Dans un modèle murin (rat) d'arthrite, cette molécule testée comme immunomodulateur a aussi eu un effet antioxydant.

fr.wikipedia.org

On l'utilise notamment pour ses propriétés anti-inflammatoires, astringentes, laxatives, diurétiques, anti-ulcère, anti-arthrite, anti-obésité et abortives.

fr.wikipedia.org

Ces effets indésirables allant de la "simple" douleur articulaire à la crise d'arthrite aiguë (appelée la goutte).

fr.wikipedia.org