aridité u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za aridité u rečniku francuski»engleski

aridité [aʀidite] N f

1. aridité (de terre, climat):

aridité

aridity

2. aridité (de lecture, statistiques):

aridité

dryness

Prevodi za aridité u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

aridity

aridité f also fig

barrenness (of land)

aridité f

aridité u rečniku PONS

Prevodi za aridité u rečniku francuski»engleski

aridité [aʀidite] N f sans pl

aridité

dryness

Prevodi za aridité u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

dryness

aridité f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

L'aridité progresse de près de 1 % par an entre 1961 et 2013, si bien qu'un demi-milliard de personnes vivent aujourd'hui dans des territoires en désertification.

fr.wikipedia.org

L'aridité du climat et des sols actuels suggère aussi l'unité, mais il n'en a pas toujours été ainsi, vu les variations climatiques du passé.

fr.wikipedia.org

L'acacia était le dernier survivant d'un groupe d'arbres qui avait poussé dans le désert à une époque de moindre aridité.

fr.wikipedia.org

Le sol est d'une telle pauvreté en matières organiques et d'une telle aridité que peu de plantes peuvent y pousser.

fr.wikipedia.org

Alors qu'au sud 1,5 milliard de personnes n'ont pas accès à une eau potable à cause de l'aridité et faute d'infrastructures suffisantes.

fr.wikipedia.org

Seuls les espèces résistantes et capables de s'adapter ont survécu à l’aridité du désert.

fr.wikipedia.org

Les paysages, marqués par l'aridité, sont le plus souvent couverts d'arbustes adaptés aux contraintes climatiques.

fr.wikipedia.org

Les paysages de la région sont marqués par l'aridité et une topographie de mesa, plaines, vallées, buttes.

fr.wikipedia.org

Ce climat se caractérise par une sécheresse et une aridité permanente, un manque permanent d'eau dans les sols et dans l'air.

fr.wikipedia.org

L'influence méditerranéenne limite les précipitations et donne un été chaud ainsi qu'une aridité très marquée de la période estivale.

fr.wikipedia.org