alezane u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za alezane u rečniku francuski»engleski

I.alezan (alezane) [alzɑ̃, an] ADJ

alezan cheval:

alezan (alezane)

chestnut

II.alezan N m

alezan m:

alezan

chestnut (horse)

Pojedinačni prevodilački parovi

pie alezan

skewbald

pie alezan vache

black and white

Prevodi za alezane u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

skewbald

cheval m pie alezan

sorrel

alezan m

sorrel

alezan

chestnut

alezan m

a chestnut horse

un (cheval) alezan

bay

alezan m

alezane u rečniku PONS

Prevodi za alezane u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

chestnut

alezan m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

La robe est généralement baie ou noire, foncée de façon générale, parfois grise et très rarement alezane.

fr.wikipedia.org

La robe est généralement noire, baie, alezane ou grise; le tempérament est considéré comme agréable.

fr.wikipedia.org

Celle-ci est généralement baie ou alezane, mais le gris et les robes tachetées ou pie existent aussi.

fr.wikipedia.org

Ces petits chevaux, toisant 1,30 m à 1,45 m, portent une robe généralement alezane.

fr.wikipedia.org

On distingue l'aubère ou alezan granité, une robe alezane présentant un mélange de poils blancs.

fr.wikipedia.org

La robe peut être baie, bai-brune, alezane, noire, ou grise, la majorité de ces chevaux étant gris.

fr.wikipedia.org

C'est dans les épopées celtiques que cet aspect guerrier du cheval est le plus mis en avant, associé à la robe alezane.

fr.wikipedia.org