épanchement u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za épanchement u rečniku francuski»engleski

I.épanchement [epɑ̃ʃmɑ̃] N m MED

épanchement (de sang)

effusion

avoir un épanchement de synovie

to have water on the knee

II.épanchements N mpl

épanchements mpl (confidences):

épanchements

outpourings pl

Pojedinačni prevodilački parovi

avoir un épanchement de synovie

to have water on the knee

résorber épanchement, tumeur

to resorb

Prevodi za épanchement u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

effusion (of blood)

épanchement m

effusion (written)

épanchement m

water on the knee

épanchement m de synovie

to have water on the knee

avoir un épanchement de synovie

épanchement u rečniku PONS

Prevodi za épanchement u rečniku francuski»engleski

épanchement [epɑ̃ʃmɑ̃] N m

épanchement

outpouring

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Elle est utilisée dans le diagnostic clinique du pneumothorax, de l’emphysème, des pneumonies lobaires et des épanchements pleuraux.

fr.wikipedia.org

Les étendues d’eau saumâtre naissent généralement d'un épanchement consécutif à la rupture d'une digue maritime.

fr.wikipedia.org

Il n’existe ni excavation, ni adénopathie, ni épanchement pleural.

fr.wikipedia.org

La croûte océanique est aussi la plus jeune, puisqu'elle est formée par les épanchements de lave au sommet des dorsales océaniques.

fr.wikipedia.org

On constate aussi la présence de fièvre, une hépatomégalie et, dans un cas sur trois, un épanchement pleural.

fr.wikipedia.org

Cratères envahis par la lave et plaines d’épanchement d’anciens volcans.

fr.wikipedia.org

En cas d'épanchement récidivant et invalidant, l'ablation chirurgicale du péricarde peut être proposée, mais l'intérêt de cet acte reste discuté.

fr.wikipedia.org

L'hémopéricarde est un épanchement sanguin dans le péricarde qui est la membrane séreuse qui enveloppe le cœur.

fr.wikipedia.org

Avec lui, la littérature devient épanchement du cœur, elle qui depuis longtemps n'était plus qu'expression de l'esprit.

fr.wikipedia.org

La forme fœtale est la manifestation la plus sévère avec l'apparition précoce d'un anasarque : ascite, épanchement péricardique, épanchement pleural, œdème généralisé, anémie microcytaire et hydramnios.

fr.wikipedia.org