élimer u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za élimer u rečniku francuski»engleski

I.élimer [elime] VB trans

élimer tissu:

élimer

to wear [sth] thin

II.s'élimer VB refl

s'élimer refl:

s'élimer

to wear thin

élimer u rečniku PONS

Prevodi za élimer u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

scuff

élimer

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Il frappait par sa toute petite taille et ses soutanes élimées.

fr.wikipedia.org

La plupart des gens se promènent dans de fines robes, coiffés de chapeaux de paille élimés.

fr.wikipedia.org

Et puis, le temps se dévoile dans tout être, chose, objet dès lors poli et élimé.

fr.wikipedia.org

Il tente de nouveau sa chance aux élections législatives de 1962, mais est élimé dès le premier tour.

fr.wikipedia.org

Il portait des costumes élimés ou de simples tabliers et, parfois, on le prenait, pour son plus grand plaisir pour un porcher, un marin, un cuisinier ou un ouvrier agricole.

fr.wikipedia.org

Il ne mange pas à sa faim tous les jours, porte des vêtements élimés.

fr.wikipedia.org

Cependant, à l'usage, la couche d'argent finissait par s'élimer ou s'éroder, le titrage étant parfois inférieur à 25 % d'argent contre 70 % de cuivre et 5 % de plomb.

fr.wikipedia.org

Annie, elle, « portait des '44' fins, qu'elle avait dû payer fort cher » au détriment de son tailleur bien élimé.

fr.wikipedia.org

L'ambiance est très feutrée et étouffante de par la présence de vieux tapis élimés.

fr.wikipedia.org

De retour, il montre le couteau en question : c'est un couteau à dessert très élimé.

fr.wikipedia.org