égocentrisme u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za égocentrisme u rečniku francuski»engleski

égocentrisme [eɡosɑ̃tʀism] N m

égocentrisme

self-centredness Brit

égocentrisme

egocentricity spec

Prevodi za égocentrisme u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

egocentricity

égocentrisme m

self-absorption

égocentrisme m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Il n'y a plus de traces d'ignorance karmique, mais il reste encore une racine d'égocentrisme, un manque d'altruisme.

fr.wikipedia.org

Cette intervention est vivement déplorée et critiquée pour son égocentrisme et sa banalité.

fr.wikipedia.org

Dans ses œuvres, elle passe de la mélancolie au sérieux existentiel, parfois sarcastique et amère, et teinté d'égocentrisme.

fr.wikipedia.org

L'égocentrisme marqué est aussi une caractéristique psychopathologique de l'histrionisme.

fr.wikipedia.org

Son égoïsme et son égocentrisme font qu'elle est souvent en conflit avec sa mère et sa grand-mère, qui lui refusent ses prétentions.

fr.wikipedia.org

Les participants montrant des signes de baisse d'humeur ont un haut niveau d'égocentrisme.

fr.wikipedia.org

Désenchantée par l'égocentrisme du monde qui l'entoure, elle tente de s'en échapper en atteignant la purification spirituelle.

fr.wikipedia.org

L'égocentrisme enfantin traduit l'indifférenciation du sujet et de l'objet, ainsi que la confusion du point de vue propre avec celui d'autrui.

fr.wikipedia.org

Au fond la question du livre est la suivante : comment vivre dans le monde qui nous apparaît comme le comble de l'égoïsme et de l'égocentrisme ?

fr.wikipedia.org

Sa confiance en elle, qui frôle presque l'égocentrisme, l'aide à avancer malgré son manque flagrant de talent.

fr.wikipedia.org