surfaces u rečniku PONS

Prevodi za surfaces u rečniku engleski»srpski

I.sur·face ['sɜːfɪs] N

1. surface (top layer):

surface

površina f

surface

površinski sloj m

surface

spoljašnjost f

surface of a lake, the sea

površina f

road surface

površina puta

non-stick surface

površina koja se ne lepi na tiganjima

2. surface SPORTS (of playing area):

surface

podloga f

3. surface (superficial qualities):

surface

spoljašnost f

on the surface

spolja

on the surface

na površini

Phrases:

to scratch the surface [of sth] topic, problem

zagrebati ispod površine (nečega) fig

II.sur·face ['sɜːfɪs] VB intr

1. surface (rise to top):

surface

izaći // izlaziti na površinu

surface

isplivati // isplivavati

2. surface fig (become apparent):

surface

izaći // izlaziti na videlo

surface

pojaviti se // pojavljivati se

3. surface fig inf (get out of bed):

surface

ustati // ustajati

III.sur·face ['sɜːfɪs] VB trans to surface sth

1. surface (cover):

to surface sth

asfaltirati nešto

2. surface (make even):

to surface sth

izravnati nešto

IV.sur·face ['sɜːfɪs] ADJ attr

1. surface:

surface (of outer part)

spoljni

surface (outward)

spoljašnji

2. surface (not underwater):

surface

površinski

3. surface MIN (at ground level):

surface

površinski

4. surface (superficial):

surface

površan

'road sur·face N

road surface

površina f puta

sur·face 'ten·sion N PHYS

surface tension

površinski napon m

'sur·face mail N

surface mail

obična [or kopnena] pošta slanje pošiljki kopnenim ili morskim putem

sur·face-to-air 'mis·sile N MIL

surface-to-air missile

raketa f zemlja-vazduh

Pojedinačni prevodilački parovi

to be unkind to hair/skin/surfaces

ne prijati kosi/koži/površini

shiny (very clean) surface, metal

uglačan

to rub down a surface (smooth)

išmirglati površinu

to rub down a surface (clean)

izribati površinu

lumpy surface

neravan

to lurk beneath the surface fig

biti skriven ispod površine

surfaces Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

to be unkind to hair/skin/surfaces

ne prijati kosi/koži/površini

to lurk beneath the surface fig

biti skriven ispod površine

under the surface

ispod površine

road surface

površina puta

on the surface

spolja

on the surface

na površini

to scratch the surface [of sth] topic, problem

zagrebati ispod površine (nečega) fig

to rub down a surface (smooth)

išmirglati površinu

to rub down a surface (clean)

izribati površinu

to skim the surface of sth fig

dotaknuti se nečega