measure's u rečniku PONS

Prevodi za measure's u rečniku engleski»srpski

I.meas·ure ['meʒəʳ] N

1. measure (unit):

measure

jedinica f mere

measure

mera f

a measure of length

mera za dužinu

2. measure (degree):

measure

stepen m

measure

mera f

there was some measure of truth in what he said

ima nešto istine u onome što je rekao

in large measure

u velikoj meri

3. measure:

measure (measuring instrument)

merni instrument m

measure (ruler)

lenjir m

measure (container)

merica f

4. measure (indicator):

measure

merilo nt

measure

ocena f

5. measure usu pl (action):

measure

mera f

measure

korak m

6. measure POL (action):

measure

mera f

Phrases:

for good measure (in addition)

povrh toga

for good measure (to ensure success)

za svaki slučaj

II.meas·ure ['meʒəʳ] VB trans

measure

izmeriti // meriti

measure

odmeriti // odmeravati

measure

oceniti // ocenjivati

III.meas·ure ['meʒəʳ] VB intr

measure

meriti imperf imato određene dimenzije

'tape meas·ure N

tape measure

santimetar m krojački ili majstorski

I.measure up VB trans

measure up

premeriti // premeravati

II.measure up VB intr (reach standard)

measure up

ispuniti // ispunjavati

measure up

zadovoljiti // zadovoljavati

to measure up to sth

biti dorastao nečemu

measure out VB trans

1. measure out (take measured amount):

measure out

odmeriti // meriti

measure out

razdeliti // razdeljivati

2. measure out (discover size):

measure out

izmeriti // meriti

made-to-'meas·ure ADJ

made-to-measure

izrađen po meri

Pojedinačni prevodilački parovi

restrictive measure

restriktivan

ineffective measure

nedelotvoran

interim measure

privremena mera

inefficiency of measure

neuspešnost f

ruthless criticism, decision, measure

nemilosrdan

measure's Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

interim measure

privremena mera

a measure of length

mera za dužinu

there was some measure of truth in what he said

ima nešto istine u onome što je rekao

in large measure

u velikoj meri

for good measure (in addition)

povrh toga

for good measure (to ensure success)

za svaki slučaj

a measure's pro arguments

argumenti za sprovođenje mere

to read a bill/measure

predstavljati zakon/mere

veto of a measure

veto na usvajanje mera

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

As a general rule, it is improper for courts to adjudicate pre-election challenges to a measure's substantive validity.

en.wikipedia.org