- In order to prevent overly-broad exceptions to the rule of free access to information, access to information should be granted in situations where the public interest in the information “ outweighs the authorities ’ interest in keeping it secret. ’ ’ ;
- “ Whistle-blowers ” who have acted in good faith and followed procedures should be protected; and
- Public oversight bodies should have relevant expertise, powers of investigation and full access to protected information.
merlin.obs.coe.int- Informanten ( sog.
„ Whistleblower “ ), die gutgläubig gehandelt und sich an geltende Verfahrensregeln gehalten haben, sollten geschützt werden.
- Die öffentlichen Einrichtungen zur Kontrolle der Sicherheitsdienste sollten über einschlägige Erfahrungen und entsprechende Ermittlungsbefugnisse verfügen und uneingeschränkten Zugang zu geschützten Informationen haben.
merlin.obs.coe.intDa li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?
Poziv za kompajliranje OD unosa