Prevodi za „rise up“ u rečniku engleski » nemački

rise up VB intr

1. rise up (mutiny):

to rise up [against sb/sth]

sich acc [gegen jdn/etw] auflehnen

2. rise up (be visible):

rise up

aufragen

3. rise up (become present in mind):

rise up

aufsteigen

a feeling of nervousness rose up in him

ein Gefühl der Nervosität stieg in ihm auf

to rise up in sb's mind

jdm in den Sinn kommen

Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

to get up [or rise] early

früh aufstehen

to rise up in sb's mind

jdm in den Sinn kommen

to get sb's hackles up, to make sb's hackles rise fig

jdn wütend machen

why did the stock market rise sharply today? — it's tied up with the decrease in interest rates

warum ist der Aktienmarkt heute stark angestiegen? — das hängt mit dem Sinken der Zinssätze zusammen

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

All nine tubes would rise up to the 50th floor of the building.

en.wikipedia.org

It seemed to rise up, and take off immediately across country.

en.wikipedia.org

Two interior brick chimneys rise up from the dwellings hipped roof, which is covered with tin shingles.

en.wikipedia.org

Today we are calling our people to come out, to rise up and take power!

en.wikipedia.org

We'll rise up like a whirlwind all of a sudden knows how to do!

en.wikipedia.org

Hills rise up to over above sea level, from the valley elevation of 150to 250.

en.wikipedia.org

We should all rise up, and we should stop this administration from what they're doing because they're destroying this country.

en.wikipedia.org

The heat and steam rise up from the grill, through the onions.

en.wikipedia.org

There is a powerful need for people to feel that gust of hope rise up again.

en.wikipedia.org

This new concept allows 15 persons to rise up to 120 feet in the sky while enjoying their favorite drink.

en.wikipedia.org