engleski » nemački

Prevodi za „injured party“ u rečniku engleski » nemački (Pređite na nemački » engleski)

in·jured ˈpar·ty N LAW

injured party N ECON LAW

stručni_rečnici

Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

Primeri s interneta (nije provereno)

Any compensation for consequential damage, pure financial loss, loss of profit and damages resulting form third party claims shall be excluded.

The onus of proof for gross negligence lies with the injured party.

The time limit for asserting any compensation claims is one year from getting knowledge of the damage and of the injuring party.

www.hawle.at

Der Ersatz von Folgeschäden, reinen Vermögensschäden, entgangenem Gewinn und Schaden aus Ansprüchen Dritter ist ausgeschlossen.

Das Vorliegen grober Fahrlässigkeit hat der Geschädigte zu beweisen.

Die Frist zur Geltendmachung von Schadenersatzansprüchen beträgt ein Jahr ab Kenntnis des Schadens und des Schädigers.

www.hawle.at

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文