Prevodi za „fringes“ u rečniku engleski » nemački

I . fringe [frɪnʤ] N

1. fringe (edging):

fringe

Franse f

fringe of bushes/reeds

Busch-/Schilfgürtel m

2. fringe Brit, Aus (hair):

fringe

Pony m

fringe

Franseln pl CH

3. fringe (of area):

fringe

Rand m

on the fringe of the wood

am Waldrand

4. fringe + sing/pl vb fig (of group, activity):

the radical fringe of the party

der radikale Flügel der Partei

on the fringes of society

am Rand der Gesellschaft

the lunatic fringe

die Extremisten pl

5. fringe Brit ART:

the fringe

die Alternativszene

the Edinburgh Fringe Festival

das Alternativfestival von Edinburgh

II . fringe [frɪnʤ] VB trans usu passive

to fringe sth area, water

etw umgeben

to fringe sth cloth

etw umsäumen

III . fringe [frɪnʤ] ADJ inv

1. fringe (not mainstream):

fringe

Rand-

fringe character CINE, THEAT

Nebenrolle f

fringe medicine Brit

Alternativmedizin f

2. fringe Brit (of art):

fringe

Alternativ-

fringe ˈamount ADJ attr, inv FIN

fringe amount

Rahmenbetrag m

fringe ˈben·efit N ECON

fringe benefit

Zusatzleistung f

ˈfringe dwell·er N Aus

fringe dweller

Bewohner(in) m (f) eines Armutsviertels (am Rande einer Stadt)

ˈfringe group N

fringe group

Randgruppe f

fringe ˈthea·tre N no pl Brit

fringe theatre

Alternativtheater nt

lu·na·tic ˈfringe N pej

lunatic fringe

Extremisten pl

lunatic fringe

Fanatiker pl

to be on the lunatic fringe

Extremist/Extremistin sein

fringe amount N ACCOUNT

stručni_rečnici

fringe amount

Rahmenbetrag m

fringe percent N ACCOUNT

stručni_rečnici

fringe percent

Rahmenprozent nt

fringe percentage N ACCOUNT

stručni_rečnici

fringe percentage

Rahmenprozentsatz m

fringe area LAND USE

stručni_rečnici

fringe area

Mischgebiet (z.B. am Rande der Innenstadt)

urban fringe LAND USE

stručni_rečnici

urban fringe

Mischgebiet am Rande der Stadt

Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

on the fringes of society

am Rand der Gesellschaft