Prevodi za „dörren“ u rečniku nemački » engleski

I . dör·ren [ˈdœrən] VB trans +haben

etw dörren

to dry [out] sth sep

II . dör·ren [ˈdœrən] VB intr +sein

dörren

to dry out

dörren

to wither

dor·ren [ˈdɔrən] VB intr +sein form

dorren

to dry [up]

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Im Anzeiger erschienen Aufrufe zum Dörren und Konservieren von Obst und Gemüse, zum Sammeln von Lindenblüten und Buchnüssen.

de.wikipedia.org

So aufgespießt und gedörrt sind sie mehrere Tage haltbar.

de.wikipedia.org

Um sie ein Jahr lang zu erhalten, dörrt man sie über dem Ofen.

de.wikipedia.org

Bereits einen Monat nach dem Ende der Regenzeit verliert die Landschaft wieder ihre grüne Farbe und dörrt aus.

de.wikipedia.org

Sie eignet sich insbesondere zum Dörren und Schnapsbrennen.

de.wikipedia.org

Auf ihrem Fell kann man essen und dörren, und wenn man ein Kind damit bedeckt, ist es diesem ein besonderes Vergnügen.

de.wikipedia.org

Das Dörren findet daher vor allem noch zur Trocknung kleinerer Lebensmittelmengen im landwirtschaftlichen oder haushaltlichen Rahmen Anwendung.

de.wikipedia.org

Die Frucht wird hauptsächlich zum Dörren, zum Backen sowie als Koch- oder Saftobst verwendet.

de.wikipedia.org

Die relativ geringen Hitzeeinwirkungen können darauf deuten, dass er zum Brotbacken oder Dörren benutzt wurde.

de.wikipedia.org

Das Fleisch wurde sofort verzehrt oder gepökelt, beziehungsweise gedörrt oder geräuchert.

de.wikipedia.org