But there is more :
I think that it is precisely this argument which opened the way her discovery was reported in the media, where sentences expressing the intimacy and spiritual consubstantiality between the Saviour and his disciples, usual in Gnostic texts, were turned into an affirmation of Jesus’ alleged marriage.
This issue, even if it cannot be accepted as an historical fact of Jesus’ life on the basis of this text, was, according to King, something that was discussed among Christians of the second century when they talked about Jesus and sexuality.
www.manuscript-cultures.uni-hamburg.deNicht nur das :
Ich meine, dass genau dieses Argument dafür verantwortlich ist, wie die Medien über die Entdeckung berichtet haben:Der Ausdruck von Intimität und Wesenseinheit zwischen dem Heiland und seinen Jüngern, wie er in gnostischen Texten geläufig ist, wurde zu einer Bestätigung der angeblichen Ehe Jesu umgedeutet;
ein Umstand, der wenn er auch aufgrund dieses Textes nicht als historische Tatsache angenommen werden kann, King zufolge doch immerhin zeigt, dass es ein Thema für die Christen im 2. Jahrhundert war, wenn sie über Jesus und Sexualität sprachen.
www.manuscript-cultures.uni-hamburg.deDa li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?
Poziv za kompajliranje OD unosa