Prevodi za „consequences“ u rečniku engleski » nemački

economic consequences

economic consequences

wirtschaftliche Folgen

political consequences N

political consequences

politische Folgen

con·se·quence [ˈkɒn(t)sɪkwən(t)s, Am ˈkɑ:n(t)-] N

1. consequence (result):

consequence

Folge f

consequence

Konsequenz f

look at the consequences!

schau dir das Resultat an!

disastrous consequences

katastrophale [o. verheerende] Folgen

to accept [or face] the consequences

die Konsequenzen tragen müssen [o. auf sich acc nehmen]

to bear [or suffer] [or take] the consequences

die Konsequenzen tragen

to have consequences for sb/sth

Konsequenzen für jdn/etw haben

as a consequence

folglich

as a consequence

daher

as a consequence of sth

als Folge einer S. gen

in consequence

folglich

in consequence of sth

infolge einer S. gen

in consequence of which

infolgedessen

2. consequence no pl:

consequence (significance)

Bedeutung f

consequence (importance)

Wichtigkeit f

of no/some consequence ([un]important)

unwichtig/wichtig

of no/some consequence ([in]significant)

unbedeutend/bedeutend

she is a woman of no consequence

sie hat nichts zu sagen

nothing of [any] consequence

nichts Besonderes [o. von Bedeutung]

consequences of globalisation [ˌkɒnsɪkwənsizəvˌɡləʊbəlaɪˈzeɪʃn] N

consequences of globalisation

Folgen der Globalisierung

geographical consequence N

geographical consequence

geographische Folge

consequence N

Korisnička odrednica

harmful consequences

schädliche Folgen

Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

disastrous consequences

katastrophale [o. verheerende] Folgen

immediate consequences

unmittelbare Konsequenzen

irrespective of the consequences

ungeachtet der Folgen

look at the consequences!

schau dir das Resultat an!

reckless of consequences/danger LAW

grob fahrlässig

all-too-real consequences

reale Folgen

to accept [or face] the consequences

die Konsequenzen tragen müssen [o. auf sich acc nehmen]

he quailed before the consequences

ihm bangte vor den Konsequenzen

Prikaži više

regardless of age/consequences/danger

trotz [o. ungeachtet] des Alters/der Konsequenzen/der Gefahr

to have consequences for sb/sth

Konsequenzen für jdn/etw haben

to bear [or suffer] [or take] the consequences

die Konsequenzen tragen

has mankind learnt what the consequences of war are?

hat die Menschheit begriffen, welche Folgen Krieg hat?

Prikaži manje