usher u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za usher u rečniku engleski»italijanski

I.usher [Brit ˈʌʃə, Am ˈəʃər] N

usher (at function, lawcourt)

usciere m

usher (in theatre)

maschera f

usher (in church)

= persona che accompagna i fedeli al loro posto

II.usher [Brit ˈʌʃə, Am ˈəʃər] VB trans

usher

accompagnare, fare strada a

to usher sb in, out

fare entrare, uscire qn

to usher sb to the door

accompagnare qn alla porta

usher in VB [ˈʌʃə -] (usher in [sth])

usher in era

inaugurare

usher in negotiations

dare inizio a

usher in scheme, reforms

introdurre

Prevodi za usher u rečniku italijanski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

usciere

usher

introdurre ospite, visitatore

to usher in

maschera (uomo)

usher

accompagnare qn alla porta

to see or show or usher sb to the door

usher u rečniku PONS

Prevodi za usher u rečniku engleski»italijanski

I.usher [ˈʌ·ʃɚ] N

usher in a courtroom

usciere m

usher in a theater

maschera f

II.usher [ˈʌ·ʃɚ] VB trans

to usher sb into the office

far accomodare qu in ufficio

to usher sb out

accompagnare qu alla porta

Pojedinačni prevodilački parovi

to usher in a new era

inaugurare una nuova era

Prevodi za usher u rečniku italijanski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

usciere (-a)

usher

messo del tribunale

usher

inaugurare (era)

to usher in

maschera

usher m

usher Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

to usher sb into the office

far accomodare qu in ufficio

to usher sb out

accompagnare qu alla porta

to usher in a new era

inaugurare una nuova era

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

This ushered in a decade of conferences that would continue to the present.

en.wikipedia.org

During deliberations only limited contact is permitted with the outside world, always via the usher.

en.wikipedia.org

This ushered in a new topic for his cartoons: unusual and exotic foreign locales and cultures.

en.wikipedia.org

Many changes took place that eventually ushered in a new era for the university.

en.wikipedia.org

Usher prays for his son to be better than me.

en.wikipedia.org

Usher advanced to the finals of the men's 200-meter breaststroke, and finished seventh overall with a time of 2:11.95.

en.wikipedia.org

Third, that the workers are the ones who will usher in this new order.

en.wikipedia.org

The year 2000 ushered in a new decade.

en.wikipedia.org

Also, university staff participating in ceremonies as ushers wear a black gown of a different pattern than that prescribed for bachelor or master graduates.

en.wikipedia.org

The lady of the house ushers them inside and invites them to a delicious and abundant meal.

en.wikipedia.org