superhighways u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za superhighways u rečniku engleski»italijanski

superhighway [Brit ˈsuːpəhʌɪweɪ, Am ˌsupərˈhaɪweɪ, ˈsupərˌhaɪweɪ] N Am

superhighway

superstrada f

information superhighway [ˌɪnfəˌmeɪʃnsuːpəˈhaɪweɪ] N

information superhighway

autostrada f informatica

Prevodi za superhighways u rečniku italijanski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

superstrada

(super)-highway Am

autostrada informatica

info(rmation) (super)highway

superhighways u rečniku PONS

Prevodi za superhighways u rečniku engleski»italijanski

superhighway [ˈsu:·pɚ·ˈhaɪ·weɪ] N

superhighway

autostrada f (a varie corsie)

information superhighway

superstrada f dell'informazione

information superhighway N

information superhighway

autostrada f informatica

Prevodi za superhighways u rečniku italijanski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

pedaggio

In Italy travel on superhighways is paid for by a system of pedaggio (tolls), which ensures that the user pays for the use that he or she makes of the superhighway infrastructure. The network of tolled superhighways totals about 5, 500 km and is run by 24 concessionaire companies. Tolls are normally paid in cash at the tollgate. However payment can also be made using the Viacard® system, a magnetic card that can be used either at automatic barriers or handed to the tollgate operator; or with Telepass® , a telematic system that works by means of a small machine placed on the windshield allowing the driver to pass through the appropriate lanes without stopping.

vacanza

During the long, hot Italian summer the schools close for almost three months of vacanze estive (summer vacation). Italian students are on vacation from mid June to mid September. In August many factories and offices also close, leaving the major cities practically deserted. Early August sees the esodo (exodus) from the major cities while at the end of August comes the controesodo (return). This leads to long lines of traffic on the superhighways and especially at the tollgates.

superhighways Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

information superhighway

superstrada f dell'informazione

During the long, hot Italian summer the schools close for almost three months of vacanze estive (summer vacation). Italian students are on vacation from mid June to mid September. In August many factories and offices also close, leaving the major cities practically deserted. Early August sees the esodo (exodus) from the major cities while at the end of August comes the controesodo (return). This leads to long lines of traffic on the superhighways and especially at the tollgates.

vacanza

In Italy travel on superhighways is paid for by a system of pedaggio (tolls), which ensures that the user pays for the use that he or she makes of the superhighway infrastructure. The network of tolled superhighways totals about 5, 500 km and is run by 24 concessionaire companies. Tolls are normally paid in cash at the tollgate. However payment can also be made using the Viacard® system, a magnetic card that can be used either at automatic barriers or handed to the tollgate operator; or with Telepass® , a telematic system that works by means of a small machine placed on the windshield allowing the driver to pass through the appropriate lanes without stopping.

pedaggio

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

In the 1950s and 1960s, a network of superhighways was built radiating from the city center.

en.wikipedia.org

Suburbs grew along existing highway corridors, stretching the city east and west, and then northward along the various provincial superhighways.

en.wikipedia.org

By the late 1930s, planning had expanded to a system of new superhighways.

en.wikipedia.org

Among other things, this short story appears to anticipate technical developments toward massive urbanization, skyscrapers, moving sidewalks, superhighways, and intercontinental aircraft traveling at jet speeds.

en.wikipedia.org

In the early 1950s, toll roads were gaining in popularity as a mechanism for funding new superhighways.

en.wikipedia.org

Of particular note is the construction of superhighways throughout the sixties and seventies.

en.wikipedia.org