skok u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za skok u rečniku engleski»italijanski

I.sack¹ [Brit sak, Am sæk] N

1. sack (bag):

sack

sacco m

potato sack

sacco da or per patate

2. sack (contents):

sack

sacco m

a sack of flour

un sacco di farina

3. sack (dismissal) inf:

to get the sack

essere licenziato

to give sb the sack

cacciare via or mandare a spasso qn

to be threatened with the sack

essere minacciato di licenziamento

4. sack (bed) inf:

the sack

il letto

to hit the sack

andarsene a dormire or mettersi a cuccia

to be great in the sack inf

essere bravi a letto

II.sack¹ [Brit sak, Am sæk] VB trans

1. sack (put into a sack):

sack goods

mettere nei sacchi, insaccare

2. sack (dismiss) inf:

sack employee

cacciare via, mandare a spasso (for per; for doing per avere fatto)

to be or get sacked

essere licenziato

III.sack¹ [Brit sak, Am sæk]

to look like a sack of potatoes

= essere sformato

I.sack² [Brit sak, Am sæk] N liter (pillage)

sack

saccheggio m

sack

sacco m

II.sack² [Brit sak, Am sæk] VB trans liter (pillage)

sack town

saccheggiare, mettere a sacco

sack³ [Brit sak, Am sæk] N arch

sack

= vino bianco importato dalla Spagna e dalle Canarie

sack out VB [sak -] Am inf

sack out

andarsene a dormire, mettersi a cuccia

mail sack N

mail sack

sacco m postale

sack dress [Am ˈsæk ˌdrɛs] N

sack dress

abito m a sacchetto

sad sack [Am ˈsæd ˌsæk] N Am inf

sad sack

pasticcione m / pasticciona f

sad sack

imbranato m / imbranata f

sack race [Am ˈsæk ˌreɪs] N

sack race

corsa f coi sacchi

I.skew [Brit skjuː, Am skju] ADJ

skew

obliquo

skew

sbieco

II.skew [Brit skjuː, Am skju] N

on the skew

di or per traverso

III.skew [Brit skjuː, Am skju] VB trans

1. skew false data, bias:

skew (distort)

alterare

skew result, survey (deliberately) result, report

distorcere

2. skew (angle):

skew object

inclinare

3. skew (divert):

skew vehicle, vessel

fare deviare

IV.also skew round VB intr

also skew round vehicle, ship:

also skew round

deviare

I.hook up VB [hʊk -] (hook up)

hook up garment:

hook up

allacciarsi

II.hook up VB [hʊk -] (hook up [sth], hook [sth] up)

1. hook up (attach):

hook up garment

allacciare

hook up trailer, picture

agganciare

2. hook up:

hook up RADIO, TV stations

collegare

3. hook up:

hook up ELEC, TECH appliance

allacciare, collegare

to be hooked up to the Internet

essere collegato or connesso a Internet

III.hook up VB [hʊk -] (hook up with sb)

hook up

agganciare qn

skok u rečniku PONS

Prevodi za skok u rečniku engleski»italijanski

I.sack¹ [sæk] N

1. sack:

sack (large bag)

sacco m

sack (paper or plastic bag)

busta f

2. sack (amount in bag):

a sack of potatoes

un sacco di patate

3. sack sl (bed):

to hit the sack

andarsene a letto inf

4. sack inf (dismissal):

to get the sack

essere licenziato

to give sb the sack

licenziare qu

II.sack¹ [sæk] VB trans

sack

licenziare

I.sack² [sæk] N (plundering)

sack

saccheggio m

II.sack² [sæk] VB trans (plunder)

sack

saccheggiare

skin flick N sl

skin flick

film m porno inv

skew [skju:] VB trans (distort)

skew

falsare

ski resort N

ski resort

stazione f sciistica

sky <-ies> [skaɪ] N

sky

cielo m

the sunny skies of California

il cielo assolato della California

under blue skies

sotto il cielo azzurro

Phrases:

the sky's the limit

tutto è possibile

to praise sb to the skies

portare qu alle stelle

skin cancer N

skin cancer

tumore m della pelle

ski pants N pl

ski pants

pantaloni m pl da sci

skin diving N

skin diving

immersione f in apnea

sky-blue [ˌskaɪ·blu:] ADJ

sky-blue

azzurro, -a