postponed u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za postponed u rečniku engleski»italijanski

postpone [Brit pəʊs(t)ˈpəʊn, pəˈspəʊn, Am poʊˈspoʊn, poʊstˈpoʊn] VB trans

postpone

rimandare, posticipare, posporre (until fino a; for di)

Pojedinačni prevodilački parovi

indefinitely adjourn, cancel, postpone, ban

a tempo indeterminato

Prevodi za postponed u rečniku italijanski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

posticipato

postponed

un impegno improrogabile

an appointment that cannot be postponed

un impegno improcrastinabile

a task that cannot be postponed

appuntamento indifferibile

meeting that can't be postponed or put off or deferred

un incontro indilazionabile

an appointment that can't be postponed or put off

posticipare

to postpone

procrastinare

to postpone

soprassedere a or su decisione, giudizio, esecuzione

to postpone, to put off, to defer, to delay

postponed u rečniku PONS

Prevodi za postponed u rečniku engleski»italijanski

postpone [poʊst·ˈpoʊn] VB trans

postpone

posporre

Prevodi za postponed u rečniku italijanski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

slittare

to be postponed

posticipare

to postpone

procrastinare (decisione)

to postpone

rimandare qc alle calende greche

to postpone sth indefinitely

posporre

to postpone

protrarre (rimandare)

to postpone

rinviare

to postpone

differire

to postpone

rimandare qc a data da destinarsi

to postpone sth indefinitely

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

If none of these criteria are met, surgery may be postponed pending simple observation with or without some form of eyeglass and/or patching therapy.

en.wikipedia.org

When he eventually yielded and went through the documentation, sighting the grave miscarriage of justice, he immediately postponed the hanging pending a full investigation.

en.wikipedia.org

The disunity of the three main movements postponed the handing over of power.

en.wikipedia.org

Non-consultant hospital doctors have postponed a planned strike ballot over an accommodation allowance, following an invitation to talks.

www.carlow-nationalist.ie

However, due to lack of funds the garden establishment was postponed for 5 years.

en.wikipedia.org

As a result, the museum indefinitely postponed skeletonization -- the process of separating flesh from bone -- as an incomplete skeleton was of little educational value.

en.wikipedia.org

The competition was postponed, with plans to be played in 2003.

en.wikipedia.org

The problem of formal unification of the socialist parties and trade unions was thus further postponed, in order to concentrate on the new issue.

en.wikipedia.org

It was originally meant to be held in 1997, but was postponed numerous times due to organizational and logistical problems.

en.wikipedia.org

However, the release was postponed and currently the release date is not known.

en.wikipedia.org