nine-to-five u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za nine-to-five u rečniku engleski»italijanski

I.nine-to-five [Brit nʌɪntəˈfʌɪv, Am ˌnaɪntəˈfaɪv] ADJ

nine-to-five job, routine:

nine-to-five

impiegatizio

II.nine to five ADV

nine to five work:

nine to five

dalle 9 alle 5

Prevodi za nine-to-five u rečniku italijanski»engleski

impiegatizio <pl impiegatizi, impiegatizie> [impjeɡaˈtittsjo, tsi, tsje] ADJ

impiegatizio lavoro:

impiegatizio

clerical

impiegatizio

nine-to-five

impiegatizio

white-collar attrib.

la classe -a

white collar workers

Pojedinačni prevodilački parovi

dal lunedì al venerdì, dalle nove alle cinque

from Monday to Friday, from nine to five

nine-to-five u rečniku PONS

Prevodi za nine-to-five u rečniku engleski»italijanski

I.nine-to-five ADV

nine-to-five

dalle nove alle cinque

II.nine-to-five ADJ

nine-to-five

dalle nove alle cinque

nine-to-five schedule

orario m d'ufficio

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

However, while people crave the interaction of an office environment, they do not necessarily want to be there on a nine-to-five, five-day-a-week basis.

raconteur.net

Another internship position offered practical experience, diary management, account management and telesales for nine months on a nine-to-five basis for no payment.

www.independent.ie

Day-night games better cater to audiences that, in amongst their love of cricket, must attend to life's inevitabilities, like nine-to-five work and school.

honisoit.com

More people than ever before are leaving the traditional nine-to-five approach to work and striking out on their own.

www.theglobeandmail.com

They live their lives outside of the typical nine-to-five confines that most of adhere to.

news.nationalpost.com

So suddenly an area of the city which was really a nine-to-five environment is now a 24/7 environment where property values are going up.

www.theurbandeveloper.com

I have more control over my life than most nine-to-five people.

ottawacitizen.com

The office has diversified into living rooms and spare bedrooms, and there's been a gradual move away from a nine-to-five culture.

www.dailymail.co.uk

While he's portraying his first role in five years, it's travel writing and directing that usually fill his nine-to-five.

www.timescolonist.com

But nowadays, he dreams of only a nine-to-five existence as his new venture sees him working all hours, seven days a week.

www.abc.net.au