high-budget u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za high-budget u rečniku engleski»italijanski

I.budget [Brit ˈbʌdʒɪt, Am ˈbədʒət] N

1. budget (personal, commercial):

budget

budget m (preventivo)

budget

bilancio m (preventivo) (for per)

annual, education budget

bilancio annuale, per l'istruzione

to go over, stay within budget

superare il, stare dentro al budget

to be, operate on a tight budget

avere, agire in base ad un budget limitato

to balance a budget

fare quadrare il bilancio

a family on a budget cannot afford luxuries

una famiglia con entrate limitate non può permettersi alcun lusso

a family on a budget cannot afford luxuries before n cut, increase

del bilancio

a family on a budget cannot afford luxuries deficit, target, estimate, constraints

di bilancio

2. budget Brit POL:

budget, also Budget

bilancio m

in the Budget

nel bilancio pubblico

II.budget [Brit ˈbʌdʒɪt, Am ˈbədʒət] ADJ (cheap)

budget holiday, offer

per tutte le tasche, economico

budget price

ridotto, vantaggioso

a low-budget, high-budget film

film a basso, alto costo

III.budget [Brit ˈbʌdʒɪt, Am ˈbədʒət] VB trans

budget money

preventivare (for per)

budget Am time

pianificare, programmare (for per)

IV.budget [Brit ˈbʌdʒɪt, Am ˈbədʒət] VB intr

to budget for company, government: increase, needs

preventivare, mettere in preventivo

I hadn't budgeted for a new car

non avevo preventivato la spesa di una nuova automobile

Prevodi za high-budget u rečniku italijanski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

a basso, alto costo film, produzione

low-budget or low-cost, high-budget or high-cost

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

Often, screenplays are written around a list of such setpieces, particularly in high-budget event movies.

en.wikipedia.org