eke u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za eke u rečniku engleski»italijanski

eke out [Brit ˈiːk aʊt] VB trans

eke out (by saving) income, supplies

fare bastare (by a forza di; by doing facendo)

eke out (by supplementing) income, supplies

aumentare (with con;; by doing facendo)

to eke the food out

fare bastare il cibo

to eke out a living or an existence

sbarcare il lunario

Prevodi za eke u rečniku italijanski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

sbarcare il lunario

to barely make ends meet, to eke out, scrape a living

trarre il proprio sostentamento da un pezzo di terra

to eke out a living from a small piece of land

sbarcare il lunario

to barely make ends meet, to eke out, to scrape a living

fare bastare soldi

to eke out, to stretch

eke u rečniku PONS

Prevodi za eke u rečniku engleski»italijanski

eke out [i:k aʊt] VB trans

eke out money, food:

eke out

far bastare

to eke out one's salary

farsi bastare lo stipendio inf

to eke out a living

sbarcare il lunario

eke Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

to eke out one's salary

farsi bastare lo stipendio inf

to eke out a living

sbarcare il lunario

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

She makes appearances on television programs to eke out a living for her troublemaker father and brother.

en.wikipedia.org

Mankind ekes out a living in a few handfuls of settlements, connected by a network of massive armored trains.

en.wikipedia.org

These exhibitions gave him widespread recognition and enabled him to eke out a living through the selling of prints.

en.wikipedia.org

Although this division of land enabled them to eke out a basic existence, the inhabitants also developed secondary occupations.

en.wikipedia.org

The family is able to eke out a very meager living, leaving them constantly hungry but at least not homeless or starving.

en.wikipedia.org

Still, he managed to eke out a victory by fewer than 1000 votes.

en.wikipedia.org

Without the jamming of their transcomp, the lightbanders bring in their reinforcements and eke out a victory.

en.wikipedia.org

They were forced to eke out their means by all kinds of artistic drudgery.

en.wikipedia.org

The village had a post office, school, store, housing, and charcoal kilns to eke out every bit of forest value.

en.wikipedia.org

During that time, she attempted to raise quail to eke out a living.

en.wikipedia.org