bridling u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za bridling u rečniku engleski»italijanski

I.bridle [Brit ˈbrʌɪd(ə)l, Am ˈbraɪdl] N

1. bridle RIDING:

bridle

briglia f

2. bridle fig:

bridle

briglia f

bridle

freno m

to put a bridle on power, emotions

imbrigliare, tenere a freno

II.bridle [Brit ˈbrʌɪd(ə)l, Am ˈbraɪdl] VB trans

1. bridle (restrain):

bridle emotions, temper

frenare, tenere a freno

to bridle one's tongue

tenere a freno la lingua

2. bridle RIDING:

bridle

imbrigliare also fig

III.bridle [Brit ˈbrʌɪd(ə)l, Am ˈbraɪdl] VB intr (in anger)

bridle

adombrarsi (at contro; with per)

bridle path [Am ˈbraɪdl ˌpæθ] N

bridle path

sentiero m per cavalli

bridle path

pista f per cavalli

bridle rein [ˈbraɪdlreɪn] N

bridle rein

redine f

bridle track [ˈbraɪdlˌtræk], bridleway [ˈbraɪdlˌweɪ]

bridle track → bridle path

vidi i bridle path

bridle path [Am ˈbraɪdl ˌpæθ] N

bridle path

sentiero m per cavalli

bridle path

pista f per cavalli

Prevodi za bridling u rečniku italijanski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

imbrigliamento

bridling

imbrigliare

to bridle

imbrigliare cavallo

to put a bridle on

imbrigliare

to bridle

frenare fig

to bridle

frenare la lingua

to bridle one's tongue

impennarsi persona:

to bridle

briglia

bridle

mettere, togliere le briglie a un cavallo

to bridle, unbridle a horse

tenere a freno potere, emozioni, temperamento

to put a bridle on, to bridle, to govern

bridling u rečniku PONS

Prevodi za bridling u rečniku engleski»italijanski

I.bridle [ˈbraɪ·dl] N

bridle

briglia f

II.bridle [ˈbraɪ·dl] VB trans

bridle horse:

bridle

imbrigliare

III.bridle [ˈbraɪ·dl] VB intr

to bridle at sth

risentirsi per qc

bridle path N

bridle path

pista f per cavalli

Prevodi za bridling u rečniku italijanski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

briglia

bridle

imbrigliare

to bridle

bridling Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

to bridle at sth

risentirsi per qc