ONUAA u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za ONUAA u rečniku engleski»italijanski

onus [Brit ˈəʊnəs, Am ˈoʊnəs] N

onus

obbligo m

the onus is on sb to do sth

l'obbligo di fare qc spetta a qn

to put the onus on sb to do sth

imporre a qn l'obbligo di fare qc

bonus [Brit ˈbəʊnəs, Am ˈboʊnəs] N

1. bonus (payment):

bonus COMM, ECON

bonus m

bonus COMM, ECON

premio m

bonus COMM, ECON

gratifica f

bonus COMM, ECON

indennità f

Christmas bonus

gratifica natalizia

productivity bonus

premio (di) produzione

cash bonus Brit (in insurance)

premio or indennità in denaro

2. bonus (advantage):

bonus

vantaggio m (of being di essere)

seniority bonus [ˌsiːnɪɒrətɪˈbəʊnəs, -ɔːr-] N

seniority bonus

premio m d'anzianità

donut

donut → doughnut

vidi i doughnut

doughnut, donut [Brit ˈdəʊnʌt, Am ˈdoʊˌnət] N

doughnut

bombolone m

doughnut

ciambella f (fritta)

jam doughnut

bombolone alla marmellata

cream doughnut

bombolone alla crema

it's dollars to doughnuts that … inf

scommetto (quello che vuoi) che …

no-claims bonus [Brit], no-claim bonus [nəʊˈkleɪm ˌbəʊnəs] N (in insurance)

no-claims bonus

= riduzione bonus malus

non-U [Brit, Am nɑnˈju] ADJ inf

non-U short for non upper class

non-U

poco fine, plebeo

tonus [Brit ˈtəʊnəs, Am ˈtoʊnəs] N

1. tonus:

tonus

tono m muscolare

2. tonus (spasm):

tonus

spasmo m tonico

retirement bonus [rɪˌtaɪəməntˈbəʊnəs] N

retirement bonus

premio m di pensionamento

Christmas bonus [ˈkrɪsməsˌbəʊnəs] N

Christmas bonus

gratifica f natalizia

Christmas bonus

tredicesima f

incentive bonus [ɪnˈsentɪvˌbəʊnəs], incentive payment [ɪnˈsentɪvˌpeɪmənt] N

incentive bonus

incentivo m

ONUAA u rečniku PONS

Prevodi za ONUAA u rečniku engleski»italijanski

onus [ˈoʊ·nəs] N

onus

onere m

I.bonus [ˈboʊ·nəs] N

1. bonus (money):

bonus

gratifica f

Christmas bonus

tredicesima f

productivity bonus

premio m di produttività

2. bonus (advantage):

bonus

vantaggio m

II.bonus [ˈboʊ·nəs] ADJ (additional)

bonus

gratuito, -a

donut [ˈdoʊ·nʌt] N

donut

bombolone m

productivity bonus N

productivity bonus

premio f di produttività