shirtsleeves u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za shirtsleeves u rečniku engleski»francuski

I.shirtsleeve [Brit ˈʃəːtsliːv, Am ˈʃərtˌsliv] N

shirtsleeve

manche f de chemise

in one's shirtsleeves

en manches de chemise

to roll up one's shirtsleeves

remonter ses manches (de chemise) also fig

II.shirtsleeve [Brit ˈʃəːtsliːv, Am ˈʃərtˌsliv] ADJ Am (plain)

shirtsleeve approach

direct

Prevodi za shirtsleeves u rečniku francuski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

être en bras de chemise

to be in one's shirtsleeves

en bras de chemise

in one's shirtsleeves

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

Run and populated by bearded nu-beer bores, shirtsleeves faux-casually rolled up to show off their sailor tattoos.

www.telegraph.co.uk

And they'll walk out to the bleachers; sit in shirtsleeves on a perfect afternoon.

www.sbnation.com

It was shirtsleeves and shorts weather when the storm windows went up.

www.stthomastimesjournal.com

The end results are pieces like patchwork bomber jackets and crooked kilts complete with shirtsleeves tied around the waist.

www.tv3.ie

Police say he got rid of his jacket along the way, and subsequent footage shows him in shirtsleeves.

www.voanews.com

He was in shirtsleeves for the interview and the concentration camp tattoo 174517 was visible on his left forearm.

www.spectator.co.uk

But the prime minister is already in campaign mode, bouncing around tiggerishly in his shirtsleeves, selling his deal almost as if it had been agreed.

www.bbc.co.uk

They turn out his pockets and pat him down, raise his shirtsleeves and uncover his torso, and shine a light on his tattoos, looking for gang signs.

www.slate.com

And unlike the photo above, it ain't just a bunch of white guys in skinny ties and rolled up shirtsleeves.

www.huffingtonpost.ca

While smoking bans have made offices a cleaner place to work, they've also helped develop the bravado of the hardy smoker standing outside the office in shirtsleeves, she says.

news.bbc.co.uk