gooseflesh u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za gooseflesh u rečniku engleski»francuski

gooseflesh N

gooseflesh → goose pimples

vidi i goose pimples

goose pimples [Brit ˈɡuːs ˌpɪmpəlz, Am ˈɡus ˌpɪmpəlz] N npl

goose pimples

chair f de poule

to come out in goose pimples

avoir la chair de poule

Prevodi za gooseflesh u rečniku francuski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

chair de poule

gooseflesh

avoir la chair de poule

to have gooseflesh ou goose pimples ou goosebumps

donner la chair de poule à qn froid:

to give sb gooseflesh

donner la chair de poule à qn peur:

to give sb gooseflesh, to make sb's flesh creep

gooseflesh u rečniku PONS

Prevodi za gooseflesh u rečniku engleski»francuski

goosebumps N Am, gooseflesh N no pl, goose pimples N pl

goosebumps

chair f de poule

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

I wonder how many people find the gooseflesh on display delightful, and how many would rather pay them to go away.

www.stuff.co.nz

The kind of thing that gives you gooseflesh, just as a great piece of music does.

www.thehindu.com

I can still feel the gooseflesh of my first reading.

www.independent.co.uk

And if you're not singing from that particular hymn sheet, if it's not your lingo and you don't talk the talk, there's a good chance it will raise gooseflesh.

www.afr.com

Her thin arms, which are dusted with freckles, don't show any signs of gooseflesh.

www.independent.co.uk

Gooseflesh prickled up my arms.

www.yorkregion.com

The combination of the two is likely to yield the kind of music that completely absorbs, even as it's raising gooseflesh.

www.capitalnewyork.com

I've got gooseflesh standing here barefoot in my knickers.

www.loeildelaphotographie.com

The area will develop localized sweating and gooseflesh piloerection.

en.wikipedia.org