squint u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za squint u rečniku engleski»španski

I.squint [Am skwɪnt, Brit skwɪnt] N (condition)

squint

bizquera f

squint

estrabismo m

to have a slight squint

ser un poco bizco

to have a slight squint

tener un poco de estrabismo

to have or take a squint at sth inf

echarle una miradita a algo inf

let's have a squint

¿a ver?

II.squint [Am skwɪnt, Brit skwɪnt] VB intr

1. squint (attempting to see):

squint

entrecerrar los ojos

he squinted down the barrel of the gun

miró por el cañón de la escopeta entrecerrando los ojos

to squint at sth/sb

mirar algo/a alguien entrecerrando los ojos

2. squint (be cross-eyed):

squint

bizquear

squint

torcer la vista

he has a tendency to squint

tiene tendencia a bizquear or a torcer la vista

squint-eyed [ˈskwɪn(t)ˌaɪd] ADJ

squint-eyed

bizco

squint-eyed

estrábico

squint-eyed

turnio esp Chil

Prevodi za squint u rečniku španski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

estrabismo

squint

turnio (turnia) ojos

squint

tiene un ojo desviado

he has a squint

tiene una mirada estrábica/un ojo estrábico

he has a squint

tiene un ojo extraviado

he has a cast in one eye o a squint

tuerce un ojo

he has a squint in one eye

torcer la vista

to have a squint

squint u rečniku PONS

Prevodi za squint u rečniku engleski»španski

I.squint [skwɪnt] VB intr

1. squint (be cross-eyed):

squint

bizquear

2. squint (look from corner of eye):

squint

mirar de reojo

II.squint [skwɪnt] N

1. squint (eye condition):

squint

estrabismo m

squint

bizquera f LatAm

2. squint (quick look):

squint

mirada f furtiva

Prevodi za squint u rečniku španski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

estrabismo

squint

bizquera

squint

tener bizquera

to have a squint

bizquear

to squint

torcer la vista

to squint

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

Squinting and uncontrollable eye movements may be initial signs and symptoms.

en.wikipedia.org

In the apse of the chapel are a damaged piscina and aumbry, and a squint giving a view of the main altar.

en.wikipedia.org

There was displeasure with the portrayal of her nose, posture, costume, facial expression, and the highlighting of her squint.

en.wikipedia.org

Of course, the figure had squinting, blank black eyes whereas he had normal eyes in the cartoon.

en.wikipedia.org

The hall is overlooked by a quatrefoil squint in an arched doorway in the second-floor drawing room.

en.wikipedia.org

These muscles are not only imperative in blinking, but they are also important in many other functions such as squinting and winking.

en.wikipedia.org

On its south wall is a squint with a carved image, known as the church imp, who looks through the squint.

en.wikipedia.org

An advanced centre for stitchless cataract, ophthalmic plastic, and squint surgery.

en.wikipedia.org

In the chapel is an aumbry without a door and a squint.

en.wikipedia.org

Braid emphatically proved his point by his self-experimentation with his upwards and inwards squint.

en.wikipedia.org