sampled u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za sampled u rečniku engleski»španski

I.sample [Am ˈsæmpəl, Brit ˈsɑːmp(ə)l] N

1. sample (specimen):

sample

muestra f

a blood sample MED

una muestra de sangre

a urine sample MED

una muestra de orina

a rock sample GEOL

una muestra de roca

a soil sample GEOL

una muestra de suelo

attr sample question

pregunta f tipo

sample paper

examen m tipo

we looked at a few sample cases

estudiamos algunos casos muestrales

2. sample COMM:

sample

muestra f

a free sample

una muestra gratuita

a free sample

una muestra gratis

a factory sample

una muestra de fábrica

a factory sample attr goods

de muestra

sample case/book

muestrario m

sample pack

paquete m de muestras

3. sample (for statistics):

sample

muestra f

a representative sample

una muestra representativa

we took a random sample

hicimos un muestreo aleatorio

attr in 16 sample libraries

en 16 bibliotecas tomadas como muestra

II.sample [Am ˈsæmpəl, Brit ˈsɑːmp(ə)l] VB trans

sample food:

sample

degustar

sample

gustar

sample

probar

sample the delights of traditional Greek hospitality

descubra las delicias de la tradicional hospitalidad griega

B-sample [Am ˈbiˌsæmp(ə)l, Brit ˈbiːsɑːmp(ə)l] N

B-sample MED, SPORTS

muestra f B

Pojedinačni prevodilački parovi

urine attr sample

de orina

random sample

aleatorio

random sample

seleccionado al azar

random sample

muestra f aleatoria

Prevodi za sampled u rečniku španski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

muestreado (muestreada)

sampled

muestra B SPORTS, MED

B-sample

muestral

sample attr

universo poblacional

sample

universo poblacional

sample group

muestra aleatoria

random sample

muestra

sample

una muestra de tela

a swatch o sample of material

muestra gratuita o gratis

free sample

muestra (de sangre, orina)

sample

muestra (de tejido)

sample

muestra

sample of work done (to check tension etc)

muestra

sample

muestra de población

population sample

sampled u rečniku PONS

Prevodi za sampled u rečniku engleski»španski

I.sample [ˈsæm·pəl] N

sample

muestra f

free sample

muestra gratuita

urine sample

muestra de orina

II.sample [ˈsæm·pəl] VB trans

1. sample (try):

sample

probar

2. sample (survey):

sample

tomar muestras

Pojedinačni prevodilački parovi

free sample

muestra f gratuita

Prevodi za sampled u rečniku španski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

espécimen

sample

botón de muestra

sample

ejemplar de muestra

sample

muestra

sample

muestra gratuita

free sample

muestra de sangre/orina

blood/urine sample [or specimen]

tipo (muestra)

sample

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

The standout of four pastas sampled was the pappardelle with duck ragout.

www.straight.com

These were then sampled and added to the dance mix.

en.wikipedia.org

The album expanded on the use of sampled rhythm loops and brooding, heavy electronic sounds.

en.wikipedia.org

Specifically, only university students and focus groups were sampled, which could detract from the generalizability of the study.

en.wikipedia.org

He wrote that his only niggle is the lack of sampled speech, which he considered to be a bit of a let down.

en.wikipedia.org

In a study conducted on randomly sampled personal events, subjects were asked to carry beepers that went off randomly.

en.wikipedia.org

The molten globule ensembles sampled during protein folding and unfolding are thought to be roughly similar.

en.wikipedia.org

We sampled the body scrub as well, which is particularly effective, and only requires small quantities to work its magic.

lucire.com

Data from only one salmon farm were sampled.

business.financialpost.com

Some churches use MIDI pedalboards to trigger digitally sampled sounds for the low register of the pipe organ.

en.wikipedia.org