notaries u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za notaries u rečniku engleski»španski (Pređite na španski»engleski)

Prevodi za notaries u rečniku španski»engleski (Pređite na engleski»španski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
notariado
profession of notary
notariado
notaries pl
escribano (escribana)
notary
escribano (escribana)
notary public
fedatario (fedataria)
notary (public)
notaría
profession of notary
notaría
notary's office
notario (notaria)
notary
notario (notaria)
notary public
el sorteo será ante notario
the draw will take place before a notary
acta notarial
deed executed by notary
escribanía
notary's office
ejerce la escribanía
he is a practicing notary (public)
el notario identificó a los compareciente
the notary identified those present by name
se consiguió un puesto de notario y se apoltronó
he got a job as a notary and settled into an easy life

notaries u rečniku PONS

Britanski engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski
In 1610 and 1611, the notaries collected testimony from more than 300 witnesses.
en.wikipedia.org
The cases at bar dealt, for example, with lawyers' and notaries' accounting records, including client names.
www.lawyersweekly.ca
They are the only notaries to be appointed for life.
en.wikipedia.org
He is honoured as the patron saint of notaries and secretaries, and invoked against chilblains and scurf.
en.wikipedia.org
The use of written documents was considered not businesslike by contemporaries as it required the constant intervention of notaries.
en.wikipedia.org
Similarly, the importance of law court officials declined as did lawsuits in regular civil courts, and this in turn allowed private settlements mediated by notaries at lower cost to flourish.
en.wikipedia.org
In addition, house-agents, pawnbrokers, cashiers, notaries public and secretaries, landlords, millers, doctors, barbers, pharmacists and booksellers enter the stage.
en.wikipedia.org
However, a number of areas of non-contentious private law are not monopolized by notaries so that attorneys often specialise in handling either trials, cases, advising, or non-trial matters.
en.wikipedia.org
He helped establish a provincial association for notaries and served as its president from 1876 to 1879.
en.wikipedia.org
Tax returns are mandatory for registered entrepreneurs and professionals (lawyers, notaries, etc.), sellers of personal assets and recipients of other income.
en.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "notaries" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Pretražite rečnike
Najpopularnije