dials u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za dials u rečniku engleski»španski

I.dial [Am ˈdaɪ(ə)l, Brit dʌɪəl] N

1.1. dial (on clock, watch):

dial

esfera f

1.2. dial (on measuring instrument):

dial

cuadrante m

1.3. dial (of telephone):

dial

disco m

1.4. dial (on radio):

dial

dial m

2. dial (face) Brit:

dial sl, dated

jeta f sl

dial sl, dated

cara f

II.dial <dialing dialed Am dialling dialled Brit> [Am ˈdaɪ(ə)l, Brit dʌɪəl] VB trans

1. dial TELEC:

dial

marcar

dial

discar LatAm

you can dial New York direct

se puede llamar a Nueva York directamente

you can dial New York direct

hay discado directo con Nueva York LatAm

2. dial Am inf:

dial

sintonizar

III.dial <dialing dialed Am dialling dialled Brit> [Am ˈdaɪ(ə)l, Brit dʌɪəl] VB intr TELEC

dial

marcar

dial

discar LatAm

dial-in [ˈdaɪ(ə)lɪn] ADJ

1. dial-in COMPUT → dial-up

2. dial-in:

dial-in RADIO, TV

con llamadas en directo

vidi i dial-up

dial-up [Am ˈdaɪ(ə)l əp, Brit] ADJ

dial-up

de acceso telefónico

dial-up

conmutado LatAm

dial-up

dial up LatAm

dial telephone N

dial telephone

teléfono m de disco

dial tone N

dial tone

tono m de marcar

dial tone

tono m de discado LatAm

dial-up [Am ˈdaɪ(ə)l əp, Brit] ADJ

dial-up

de acceso telefónico

dial-up

conmutado LatAm

dial-up

dial up LatAm

dial out VB [Am ˈdaɪ(ə)l -, Brit dʌɪəl -] (v + adv)

dial out

hacer llamadas al exterior

I.speed dial [Am ˈspid ˌdaɪ(ə)l, Brit ˈspiːd ˌdʌɪəl] N

speed dial

marcado m rápido

speed dial button/facility

botón m/función f de marcado rápido

II.speed-dial VB intr

speed-dial

marcar mediante la función de marcado rápido

Prevodi za dials u rečniku španski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

dial RADIO, TECH

dial

dial

dial

discar

to dial

tono de discar

dial tone Am

dials u rečniku PONS

Prevodi za dials u rečniku engleski»španski

I.dial [ˈdaɪəl] Brit: -ll-, Am: -l- N

1. dial (clock face):

dial

esfera f

2. dial (part of scale):

dial

cuadrante m

3. dial (movable disc on a telephone):

dial

disco m

4. dial Brit inf (face):

dial

cara f

II.dial [ˈdaɪəl] Brit: -ll-, Am: -l- VB intr

dial

marcar un número

dial

discar Arg, Peru, Urug

III.dial [ˈdaɪəl] Brit: -ll-, Am: -l- VB trans

1. dial TELEC:

dial

marcar

to dial direct

hacer una llamada directa

2. dial RADIO:

dial

sintonizar

direct dial N

direct dial

marcación f directa

direct dial

discado m directo Arg, Peru, Urug

direct dial

marcado m automático Mex

dial-up service N COMPUT

dial-up service

servicio m de marcado

dial pad N

Korisnička odrednica

dial pad

teclado (m) de marcación

dial pad

teclado (m) telefónico

Prevodi za dials u rečniku španski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

dial

dial

cuadrante

dial

jeta

dial

esfera

dial

disco (en el teléfono)

dial

marcar

to dial

dials Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

to dial direct

hacer una llamada directa